Jason Charles Miller - No More Reasons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Charles Miller - No More Reasons




No More Reasons
Больше нет причин
Inside my head there's no way out
В моей голове нет выхода,
Full of madness, rage on the face of doubt
Она полна безумия, ярость на лице сомнения.
Well you can raise me up, throw me on the floor
Ты можешь поднять меня, а можешь бросить на пол,
I'm a silent whisper, I'm an endless roar
Я тихий шепот, я бесконечный рев.
My destiny is gonna bury me
Моя судьба похоронит меня,
But you're only beholden to what you wanna see
Но ты видишь только то, что хочешь видеть.
So here I lie in the bed I made
Так что вот я лежу в постели, которую сам себе постелил,
You better close that cover before I grab that blade
Лучше закрой эту крышку, пока я не схватился за лезвие.
I'm gonna howl in the darkness
Я буду выть в темноте,
Run from the light
Бежать от света,
Pray for a witness or an alibi
Молиться о свидетеле или алиби.
I'm gonna beg for forgiveness
Я буду молить о прощении,
Cry to the sky
Плакать в небо,
I've got no more reasons to try
У меня больше нет причин стараться.
Well I've done my time
Я отсидел свой срок
Down in that groove
В этой канаве.
I'm an empty vessel
Я пустой сосуд
In an empty room
В пустой комнате.
Say what you will
Говори, что хочешь,
Call me every name
Обзывай меня как угодно,
But I just won't listen, won't play your game
Но я просто не буду слушать, не буду играть в твою игру.
I'm rusted out, down for the count
Я проржавел насквозь, меня списали со счетов,
But you can't kill a man who's already drowned
Но ты не можешь убить человека, который уже утонул.
So here I stand on failure hill
Вот я стою на холме неудач,
Lord, take me straight away if it be Thy will
Господи, забери меня прямо сейчас, если на то твоя воля.
I'm gonna howl in the darkness
Я буду выть в темноте,
Run from the light
Бежать от света,
Pray for a witness or an alibi
Молиться о свидетеле или алиби.
I'm gonna beg for forgiveness
Я буду молить о прощении,
Cry to the sky
Плакать в небо,
I've got no more reasons to try
У меня больше нет причин стараться.
We're all just falling apart
Мы все просто разваливаемся на части,
Trying to hold on
Пытаясь держаться,
Waiting for the ending to start
Ждем, когда начнется конец.
We're all just crumbling down
Мы все просто рушимся,
Trying to go home
Пытаясь вернуться домой,
Watching everything come unwound
Наблюдая, как все рушится.
I'm gonna howl in the darkness
Я буду выть в темноте,
Run from the light
Бежать от света,
Pray for a witness or an alibi
Молиться о свидетеле или алиби.
I'm gonna beg for forgiveness
Я буду молить о прощении,
Cry to the sky
Плакать в небо,
I've got no more reasons to try
У меня больше нет причин стараться.
Got no more reasons to try
Больше нет причин стараться.
I've got no more reasons to try
У меня больше нет причин стараться.





Writer(s): Danny Worsnop, Jason Charles Miller, Richard Blue Foley


Attention! Feel free to leave feedback.