Lyrics and translation Jason Charles Miller - Running

Running

I've been running from the sun
Chasing darkness for way too long
Hiding in the shadows holding on to the night
Oh, I've been running all my life

You can say what you will about my decisions
But I stuck to my guns and stayed true to my word
Oh but lately I've been feeling the weight of my actions
Wondering if all this right's been wrong

When my legs are tired, boots are worn through
When I still can't find the truth, so I move further through the dark

Is it too late to be forgiven?
Is it too late to turn back time?
Not a day goes by but I don't question
If the road I'm on can take me home

When my legs are tired, boots are worn through
When I still can't find the truth, so I move further through
Can you break through to the other side
To shine some light on what to do

Oh, I've been running from the sun
Chasing darkness for way too long
Hiding in the shadows, holding on to the night
Oh I've been running all my life
Oh I've been running all my life

Courir

Je cours après le soleil
Je poursuis l'obscurité depuis trop longtemps
Je me cache dans l'ombre, m'accrochant à la nuit
Oh, je cours toute ma vie

Tu peux dire ce que tu veux sur mes décisions
Mais je me suis tenu à mes principes et suis resté fidèle à ma parole
Oh, mais ces derniers temps, je ressens le poids de mes actes
Je me demande si tout ce bien était finalement mal

Quand mes jambes sont fatiguées, mes bottes usées
Quand je ne trouve toujours pas la vérité, je continue d'avancer dans l'obscurité

Est-il trop tard pour être pardonné ?
Est-il trop tard pour revenir en arrière ?
Pas un jour ne se passe sans que je ne me demande
Si le chemin que j'emprunte peut me ramener à la maison

Quand mes jambes sont fatiguées, mes bottes usées
Quand je ne trouve toujours pas la vérité, je continue d'avancer
Peux-tu percer l'autre côté
Pour faire briller un peu de lumière sur ce qu'il faut faire

Oh, je cours après le soleil
Je poursuis l'obscurité depuis trop longtemps
Je me cache dans l'ombre, m'accrochant à la nuit
Oh, je cours toute ma vie
Oh, je cours toute ma vie