The Line - Jason Charles Miller translation in German

The Line

Mind your own
He said mind your own
There's some things you don't wanna know
Just move along
Keep your head down
We keep our eyes closed in this town

Lock the door
And turn away
So you can't hear a word they say
Shut yourself in
Turn your head off
It's not your job to count the cost

But hold the line
Cause I can't see
Where to cross
Or who you think I should be
Wave your signs
Shout your hate
I'll just push you all away

Darker days
Have turned to black
Hurt everyone and don't hold back
Just help yourself
Don't mind the rest
Take everything and be my guest

But hold the line
Cause I can't see
Where to cross
Or who you think I should be
Wave your signs
Shout your hate
I'll just push you all away

And you'll float just like the wind cause that's all you do
When the moment pleases you
You just choose your time,
Change your mind, leave us blind, and fall behind

Hold the line
Cause I don't know
When to fight
Or when to just let it go
Wave your signs
Shout your hate
I'll just push you all away
Till I can't hear a thing you say
Till we all meet on judgment day

Die Linie

Kümmer dich um deinen Kram
Er sagte, kümmere dich um deinen Kram
Es gibt Dinge, die du nicht wissen willst
Geh einfach weiter
Halt den Kopf unten
Wir halten unsere Augen geschlossen in dieser Stadt

Schließ die Tür ab
Und wende dich ab
Damit du kein Wort hörst, das sie sagen
Schließ dich ein
Schalte deinen Kopf aus
Es ist nicht deine Aufgabe, den Preis zu zählen

Aber halte die Linie
Denn ich kann nicht sehen
Wo ich überqueren soll
Oder wer du denkst, dass ich sein sollte
Schwenkt eure Schilder
Schreit euren Hass
Ich werde euch einfach alle wegstoßen

Dunklere Tage
Sind schwarz geworden
Verletze jeden und halte dich nicht zurück
Bedien dich einfach
Kümmer dich nicht um den Rest
Nimm alles und sei mein Gast

Aber halte die Linie
Denn ich kann nicht sehen
Wo ich überqueren soll
Oder wer du denkst, dass ich sein sollte
Schwenkt eure Schilder
Schreit euren Hass
Ich werde euch einfach alle wegstoßen

Und du wirst schweben wie der Wind, denn das ist alles, was du tust
Wenn der Moment dir gefällt
Du wählst einfach deine Zeit,
Änderst deine Meinung, lässt uns blind zurück und fällst zurück

Halte die Linie
Denn ich weiß nicht
Wann ich kämpfen soll
Oder wann ich es einfach loslassen soll
Schwenkt eure Schilder
Schreit euren Hass
Ich werde euch einfach alle wegstoßen
Bis ich nichts mehr hören kann, was ihr sagt
Bis wir uns alle am Jüngsten Tag treffen