Lyrics and translation Jason Chen feat. Megan Lee - Never Say Never (feat. Megan Lee)

Never Say Never (feat. Megan Lee)

You see I never thought that I could walk through fire
I never thought that I could take a burn
I never had the strength to take it higher
Until I reached the point of no return

And there's just no turnin back
When your heart's under attack
Gonna give everything I have
It's my destiny

I will never say never (I will fight)
I will fight till forever (make it right)
Whenever you knock me down
I will not stay on the ground
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up (up up up...)
And never say never
Ne-never say never
Ne-never say never
Ne-never say never
Nver say it never say it

I never thought that I could feel this power
I never thought that I could feel this free
I'm strong enough to climb the highest tower
And I'm fast enough to run across the sea

Cuz there's just no turnin back
When your heart's under attack
Gonna give everything I have
Cuz this is my destiny

I will never say never (I will fight)
I will fight till forever (make it right)
Whenever you knock me down
I will not stay on the ground
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up (up up up...)
And never say never

Call me JC Chen
Call me Miniachilles
Don't really matter, cause you all gonnd feel me
For my songs, to my lyrics, to my sleeze, to my spirt
My unbreakable will will never see any limits
I'm unbeatable, like many Pacquiao
The only one standing, in the 12th round
Can't nothing hold me down, I'm only upward bound
If I ever trip, I only get up faster
If I ever fall, I only get up stronger
Hand me a crown, when you hear my sound
In case you did't know, I'm world renown
Like At&t, I connect every city
JDC's OCD Is to stay winning, from the beginning
And keep grinding, to achieve my dream
All day and all night
Cause MUSIC NEVER SLEEPS

Yeah
I will never say never (I will fight)
I will fight till forever (make it right)
Whenever you knock me down
I will not stay on the ground
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up (up up up...)
And never say never

Say never

I will never say never (I will fight)
I will fight till forever (make it right)
Whenever you knock me down
I will not stay on the ground
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up (up up up...)

Ne jamais dire jamais (feat. Megan Lee)

Tu vois, je n'aurais jamais pensé pouvoir traverser le feu
Je n'aurais jamais pensé pouvoir supporter une brûlure
Je n'avais jamais eu la force de monter plus haut
Jusqu'à ce que j'atteigne le point de non-retour

Et il n'y a pas de retour en arrière
Quand ton cœur est attaqué
Je vais donner tout ce que j'ai
C'est mon destin

Je ne dirai jamais jamais (je vais me battre)
Je vais me battre pour toujours (pour réparer les choses)
Chaque fois que tu me fais tomber
Je ne resterai pas au sol
Je me relève, je me relève
Je me relève, je me relève (haut haut haut...)
Et ne jamais dire jamais
Ne-jamais dire jamais
Ne-jamais dire jamais
Ne-jamais dire jamais
Ne jamais le dire, ne jamais le dire

Je n'aurais jamais pensé pouvoir ressentir cette puissance
Je n'aurais jamais pensé pouvoir me sentir aussi libre
Je suis assez fort pour grimper la plus haute tour
Et je suis assez rapide pour courir à travers la mer

Parce qu'il n'y a pas de retour en arrière
Quand ton cœur est attaqué
Je vais donner tout ce que j'ai
Parce que c'est mon destin

Je ne dirai jamais jamais (je vais me battre)
Je vais me battre pour toujours (pour réparer les choses)
Chaque fois que tu me fais tomber
Je ne resterai pas au sol
Je me relève, je me relève
Je me relève, je me relève (haut haut haut...)
Et ne jamais dire jamais

Appelle-moi JC Chen
Appelle-moi Miniachilles
Peu importe, parce que vous allez tous me sentir
Pour mes chansons, pour mes paroles, pour mon style, pour mon esprit
Ma volonté inébranlable ne connaîtra jamais de limites
Je suis invincible, comme Manny Pacquiao
Le seul debout, au 12e round
Rien ne peut me retenir, je ne suis que dirigé vers le haut
Si je trébuche, je me relève plus vite
Si je tombe, je me relève plus fort
Donne-moi une couronne, quand tu entends mon son
Au cas où tu ne le saurais pas, je suis de renommée mondiale
Comme At&t, je connecte chaque ville
Le TOC de JDC est de gagner, dès le début
Et de continuer à travailler dur, pour réaliser mon rêve
Jour et nuit
Parce que LA MUSIQUE NE DORT JAMAIS

Ouais
Je ne dirai jamais jamais (je vais me battre)
Je vais me battre pour toujours (pour réparer les choses)
Chaque fois que tu me fais tomber
Je ne resterai pas au sol
Je me relève, je me relève
Je me relève, je me relève (haut haut haut...)
Et ne jamais dire jamais

Dire jamais

Je ne dirai jamais jamais (je vais me battre)
Je vais me battre pour toujours (pour réparer les choses)
Chaque fois que tu me fais tomber
Je ne resterai pas au sol
Je me relève, je me relève
Je me relève, je me relève (haut haut haut...)