Lyrics and translation Jason Chen - As Long As You Love Me
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
We′re
under
pressure
Мы
под
давлением
Seven
billion
people
in
the
world
trying
to
fit
in
Семь
миллиардов
людей
в
мире
пытаются
вписаться
Keep
it
together
Держись
Smile
on
your
face
even
though
your
heart
is
frowning
Улыбайся,
даже
если
сердце
хмурится
But
hey
now,
you
know,
girl
Но
послушай,
девочка,
ты
знаешь
We
both
know
it's
a
cruel
world
Мы
оба
знаем,
что
мир
жесток
But
I
will
take
my
chances
Но
я
рискну
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
We
could
be
starving,
we
could
be
homeless,
we
could
be
broke
Мы
можем
голодать,
мы
можем
быть
бездомными,
мы
можем
быть
разорены
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
I′ll
be
your
platinum,
I'll
be
your
silver,
I'll
be
your
gold
Я
буду
твоей
платиной,
твоим
серебром,
твоим
золотом
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
love
me,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
лю,
любишь
меня,
любишь
меня
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
love
me,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
лю,
любишь
меня,
любишь
меня
I′ll
be
your
soldier
Я
буду
твоим
солдатом
Fighting
every
second
of
the
day
for
your
dreams,
girl
Борющимся
каждую
секунду
дня
за
твои
мечты,
девочка
I′ll
be
your
Hova
Я
буду
твоим
Ховой
You
can
be
my
Destiny's
Child
on
the
scene
girl
Ты
можешь
быть
моей
Destiny's
Child
на
сцене,
девочка
So
don′t
stress,
don't
cry,
we
don′t
need
no
wings
to
fly
Так
что
не
переживай,
не
плачь,
нам
не
нужны
крылья,
чтобы
летать
Just
take
my
hand
Просто
возьми
меня
за
руку
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
We
could
be
starving,
we
could
be
homeless,
we
could
be
broke
Мы
можем
голодать,
мы
можем
быть
бездомными,
мы
можем
быть
разорены
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
I'll
be
your
platinum,
I′ll
be
your
silver,
I'll
be
your
gold
Я
буду
твоей
платиной,
твоим
серебром,
твоим
золотом
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
love
me,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
лю,
любишь
меня,
любишь
меня
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
love
me,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
лю,
любишь
меня,
любишь
меня
I
need
you,
you
need
me
Ты
нужна
мне,
я
нужен
тебе
Don't
deny
it,
you′re
my
baby
Не
отрицай,
ты
моя
малышка
Just
keep
trying
Просто
продолжай
стараться
We′ll
get
through
this
Мы
пройдем
через
это
No
more
crying,
baby
you'll
see
Больше
никаких
слез,
малышка,
ты
увидишь
I
am
screaming
fast
and
fighting
Я
мчусь
на
полной
скорости
и
сражаюсь
You′re
my
dream,
it's
like
I′m
flying
Ты
моя
мечта,
я
словно
лечу
I
don't
want
nobody
else
Мне
никто
больше
не
нужен
You′re
my
heaven,
you're
my
hell
Ты
мой
рай,
ты
мой
ад
But
you
know
I'll
be
your
shelter
Но
знай,
я
буду
твоим
убежищем
Through
the
storm,
through
the
rain,
through
the
pain
В
бурю,
в
дождь,
в
боль
As
long
as
you
kiss
me
Пока
ты
целуешь
меня
As
long
as
you
hold
me
Пока
ты
обнимаешь
меня
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
Lo-lo-lo-lo,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
любишь
меня
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
We
could
be
starving,
we
could
be
homeless,
we
could
be
broke
Мы
можем
голодать,
мы
можем
быть
бездомными,
мы
можем
быть
разорены
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
I′ll
be
your
platinum,
I′ll
be
your
silver,
I'll
be
your
gold
Я
буду
твоей
платиной,
твоим
серебром,
твоим
золотом
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
(love
me,
baby)
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
(люби
меня,
малышка)
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
(yeah)
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
(да)
Lo-lo-lo-lo,
lo,
love
me,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
лю,
любишь
меня,
любишь
меня
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
(′cause
your
love
is
all)
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
(ведь
твоя
любовь
- это
всё)
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
(I
need)
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
(что
мне
нужно)
Lo-lo-lo-lo,
lo,
love
me,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
лю,
любишь
меня,
любишь
меня
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
We
could
be
starving,
we
could
be
homeless,
we
could
be
broke
Мы
можем
голодать,
мы
можем
быть
бездомными,
мы
можем
быть
разорены
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
I'll
be
your
platinum,
I′ll
be
your
silver,
I'll
be
your
gold
Я
буду
твоей
платиной,
твоим
серебром,
твоим
золотом
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
(I′ll
be
your
silver)
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
(Я
буду
твоим
серебром)
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
(I'll
be
your
gold)
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
(Я
буду
твоим
золотом)
Lo-lo-lo-lo,
lo,
love
me,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
лю,
любишь
меня,
любишь
меня
As
long
as
you
lo,
lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
(you
love
me)
Пока
ты
лю,
лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
(ты
любишь
меня)
Lo-lo-lo-lo,
lo,
lo
(you
love
me)
Лю-лю-лю-лю,
лю,
лю
(ты
любишь
меня)
Lo-lo-lo-lo,
lo,
love
me,
love
me
Лю-лю-лю-лю,
лю,
любишь
меня,
любишь
меня
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.