Lyrics and translation Jason Chen - Music Never Sleeps

Music Never Sleeps

From the start I thought I knew what I was searchin' for
Never thought things would come around
It get so hard when people talkin' steady, mockin'
And it hurts when they knock you down

All my life I've just been wanderin' around aimlessly
Always stuck in the background (always stuck in the background)
Am I cool enough? Why do they point a laugh at me?
Always tryin' to please the crowd

Through the darkest time you were my light
With me right through all the sleepless nights (sleepless nights)
Even if this is all just a fantasy
No, I'll never give up the fight (never give up the fight)

If they try to hold me down (try to hold me down)
And kick me to the ground (kick me to the ground)
I'll get back up every day, every night
My love runs deep (love runs deep) and music never sleeps tonight

So many times I wanna runaway, so far away, yeah
Away from all the pain inside, mmm, yeah
So insecure, broken and torn like paper blowing
Never knowing which way I'll fly

(No-oh) through the darkest time you were my light (whoa)
With me right through all the sleepless night (through all)
Even if this is all just a fantasy
No, I'll never give up the fight (never give up the fight)

If they try to hold me down (try to hold me down)
And kick me to the ground (kick me to the ground)
I'll get back up every day, every night
My love runs deep (love runs deep) and music never sleeps tonight

Every second, every minute, every hour, I
Think of how you came right in and change my life
No more running, hiding, chasing someone else's dreams
I'm going harder, pushing forward, now we got no time to sleep

If they try to hold me down (try to hold me down)
And kick me to the ground (ground)
I'll get back up every day, every night
My love runs deep (my love runs deep) and music never sleeps tonight

If they try to hold me down (try to hold me down)
And kick me to the ground (kick me to the ground)
I'll get back up every day, every night
My love runs deep (my love runs deep) and music never sleeps tonight

Музыка никогда не спит

С самого начала я думал, что знаю, что ищу
Никогда не думал, что все так обернется
Так тяжело, когда люди постоянно говорят, насмехаются
И больно, когда они сбивают тебя с ног

Всю свою жизнь я просто бесцельно бродил
Всегда оставался в тени (всегда оставался в тени)
Достаточно ли я крут? Почему они смеются надо мной?
Всегда пытаюсь угодить толпе

В самые темные времена ты была моим светом
Со мной все бессонные ночи (бессонные ночи)
Даже если это всего лишь фантазия
Нет, я никогда не сдамся (никогда не сдамся)

Если они попытаются сдержать меня (попытаются сдержать меня)
И сбить меня с ног (сбить меня с ног)
Я буду подниматься каждый день, каждую ночь
Моя любовь глубока (любовь глубока), и музыка не спит этой ночью

Так много раз я хотел убежать, так далеко, да
Прочь от всей боли внутри, ммм, да
Такой неуверенный, разбитый и разорванный, как летящая бумага
Никогда не зная, куда я полечу

(Нет-нет) в самые темные времена ты была моим светом (вау)
Со мной все бессонные ночи (сквозь все)
Даже если это всего лишь фантазия
Нет, я никогда не сдамся (никогда не сдамся)

Если они попытаются сдержать меня (попытаются сдержать меня)
И сбить меня с ног (сбить меня с ног)
Я буду подниматься каждый день, каждую ночь
Моя любовь глубока (любовь глубока), и музыка не спит этой ночью

Каждую секунду, каждую минуту, каждый час, я
Думаю о том, как ты вошла в мою жизнь и изменила ее
Больше никаких побегов, пряток, погони за чужими мечтами
Я стараюсь сильнее, двигаюсь вперед, теперь нам некогда спать

Если они попытаются сдержать меня (попытаются сдержать меня)
И сбить меня с ног (с ног)
Я буду подниматься каждый день, каждую ночь
Моя любовь глубока (моя любовь глубока), и музыка не спит этой ночью

Если они попытаются сдержать меня (попытаются сдержать меня)
И сбить меня с ног (сбить меня с ног)
Я буду подниматься каждый день, каждую ночь
Моя любовь глубока (моя любовь глубока), и музыка не спит этой ночью