Lyrics and translation Jason Chen - Violin

Violin

All of this time
I still can't believe (still can't believe)
I carried you on my shoulder
As we grew older
The symphony we had together reached the farthest
Love captured perfect moments 'til you became a solo artist

Now it won't to hurt to here you crying
Oh, oh
'Cause I know how you play my heartstrings
Over and over again

I'm done with all the lies
I'm done with all the pain
I'm done with all the time wasting up on you
And I can't take it no more, take it no more
I'm done with the screaming
I'm done with all those silly love songs that keep on playing
Can you hear the violin? (Can you hear the violin?)

So many times
I tried to speak my mind
But you just shut me out too many times for me to count
No, I'm not just gonna let you play me like a fool
Too many broken strings
Now there's no more me in you

Now it won't hurt to hear you crying
Oh, oh
'Cause I know how you play my heartstrings
Over and over again

I'm done with all the lies
I'm done with all the pain
I'm done with all the time wasting up on you
And I can't take it no more, take it no more
I'm done with the screaming
I'm done with all those silly love songs that keep on playing
Can you hear the violin?

Go ahead and play me your sad song
(Can you hear the violin?)
Go ahead and play me your sad song
(Can you hear the violin?)
Go ahead and play me your sad song
(Can you hear the violin?)
Go ahead and play me your sad song
(Can you hear the violin?)

Everything you said and everything you do
Hand me out, you're on the run
Trying to make it back to you
But now I'm done with crawling back
No you won't get me back
So go ahead, play me your sad song

(Can you hear the violin?)
(Can you hear the violin?)
(Can you hear the violin?)
(Can you hear the violin?)

I'm done with all the lies
I'm done with all the pain
I'm done with all the time wasted loving you
And I can't take it no more, take it no more
I'm done with the screaming
I'm done with all those silly love songs that keep on playing
(Can you hear the violin?)

Go ahead and play me your sad song
(Can you hear the violin?)
Go ahead and play me your sad song
(Can you hear the violin?)
Go ahead and play me your sad song

(Can you hear the violin?)
Go ahead and play me your sad song
(Can you hear the violin?)
(Can you hear the violin?)
(Can you hear the violin?)

Скрипка

Всё это время
Я всё ещё не могу поверить (всё ещё не могу поверить)
Я нёс тебя на своих плечах,
Пока мы взрослели.
Симфония, что мы создавали вместе, достигла небывалых высот,
Любовь ловила идеальные моменты, пока ты не стала сольной исполнительницей.

Теперь мне не больно слышать, как ты плачешь,
О-о,
Ведь я знаю, как ты играешь на струнах моей души,
Снова и снова.

Я сыт по горло твоей ложью,
Я сыт по горло этой болью,
Я сыт по горло тем, что трачу время на тебя,
И я больше не могу этого выносить, не могу больше,
Я сыт по горло криками,
Я сыт по горло всеми этими глупыми песнями о любви, которые продолжают играть.
Ты слышишь эту скрипку? (Ты слышишь эту скрипку?)

Сколько раз
Я пытался высказать всё, что думаю,
Но ты просто отталкивала меня слишком много раз, чтобы я мог сосчитать.
Нет, я не позволю тебе играть мной, как дурачком.
Слишком много оборванных струн,
Теперь во мне не осталось ничего от тебя.

Теперь мне не больно слышать, как ты плачешь,
О-о,
Ведь я знаю, как ты играешь на струнах моей души,
Снова и снова.

Я сыт по горло твоей ложью,
Я сыт по горло этой болью,
Я сыт по горло тем, что трачу время на тебя,
И я больше не могу этого выносить, не могу больше,
Я сыт по горло криками,
Я сыт по горло всеми этими глупыми песнями о любви, которые продолжают играть.
Ты слышишь эту скрипку?

Давай же, сыграй мне свою грустную песню
(Ты слышишь эту скрипку?)
Давай же, сыграй мне свою грустную песню
(Ты слышишь эту скрипку?)
Давай же, сыграй мне свою грустную песню
(Ты слышишь эту скрипку?)
Давай же, сыграй мне свою грустную песню
(Ты слышишь эту скрипку?)

Всё, что ты говорила, и всё, что ты делала,
Раздай меня, ты пустилась в бега,
Пытаясь вернуться ко мне,
Но теперь я больше не буду ползать у тебя в ногах,
Нет, ты меня не вернёшь.
Так что давай же, сыграй мне свою грустную песню.

(Ты слышишь эту скрипку?)
(Ты слышишь эту скрипку?)
(Ты слышишь эту скрипку?)
(Ты слышишь эту скрипку?)

Я сыт по горло твоей ложью,
Я сыт по горло этой болью,
Я сыт по горло временем, потраченным на любовь к тебе,
И я больше не могу этого выносить, не могу больше,
Я сыт по горло криками,
Я сыт по горло всеми этими глупыми песнями о любви, которые продолжают играть.
(Ты слышишь эту скрипку?)

Давай же, сыграй мне свою грустную песню
(Ты слышишь эту скрипку?)
Давай же, сыграй мне свою грустную песню
(Ты слышишь эту скрипку?)
Давай же, сыграй мне свою грустную песню

(Ты слышишь эту скрипку?)
Давай же, сыграй мне свою грустную песню
(Ты слышишь эту скрипку?)
(Ты слышишь эту скрипку?)
(Ты слышишь эту скрипку?)