Lyrics and translation Jason Collett - My Daddy Was A Rock N' Roller

My Daddy Was A Rock N' Roller

T Shirt rolled up to his shoulders
6 inch side burns and a pompadour
A 2 pack habit pushing a baby stroller
My daddy was a rock n roller

Drove used cars built them outta used parts
Kept them in the front yard up on blocks
A grease junkie with a weekend job
Couldn't care less about what the neighbors thought

He really knew how to stretch a dollar
Sneaking us kids into the drive in theatre
Four on the floor underneath the covers
My daddy was a rock n roller
My daddy was a rock n roller
My daddy was a rock n roller

He dodged the war cuz he was no body's soldier
He settled out here just north of the border
A union man till the company sold out
My daddy was a rock n roller

He grew up but he never got older
A wise cracker straight shooter
Just like lenny off of law and order
My daddy was a rock n roller
My daddy was a rock n roller
My daddy was a rock n roller

He never kissed no ass unless it was my mothers
My daddy was a rock n roller

Mon père était un rockeur

Le T-shirt remonté jusqu'aux épaules
Des pattes de 6 pouces et une banane
Une habitude de 2 paquets qui pousse une poussette
Mon père était un rockeur

Il conduisait des voitures d'occasion, les construisait à partir de pièces usagées
Il les gardait dans la cour avant sur des blocs
Un drogué à la graisse avec un travail du week-end
Il s'en fichait de ce que les voisins pensaient

Il savait vraiment comment étirer un dollar
Nous faisant passer en douce, nous les enfants, au cinéma en plein air
Quatre sur le plancher sous les couvertures
Mon père était un rockeur
Mon père était un rockeur
Mon père était un rockeur

Il a esquivé la guerre parce qu'il n'était le soldat de personne
Il s'est installé ici, juste au nord de la frontière
Un syndicaliste jusqu'à ce que l'entreprise se vende
Mon père était un rockeur

Il a grandi, mais il n'a jamais vieilli
Un blagueur, un tireur droit
Comme Lenny de "New York, police judiciaire"
Mon père était un rockeur
Mon père était un rockeur
Mon père était un rockeur

Il n'a jamais léché des bottes, sauf celles de ma mère
Mon père était un rockeur