Jason Collett - Pavement Puddle Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Collett - Pavement Puddle Stars




Pavement Puddle Stars
Étoiles de flaque d'eau
Sunny sunny sunny sunny
Soleil soleil soleil soleil
Californian wine
Vin de Californie
Promise of a future
Promesse d'un avenir
That's already come and gone too far
Déjà révolu et trop lointain
Goodnight pavement puddle stars
Bonne nuit étoiles de flaque d'eau
Goodnight pavement puddle stars
Bonne nuit étoiles de flaque d'eau
In lonely public spaces
Dans des espaces publics solitaires
Pixelated to the tits
Pixellisée jusqu'aux seins
There's a ghost of a cellphone
Il y a un fantôme de téléphone portable
That keeps ringing in my head
Qui continue de sonner dans ma tête
Goodnight pavement puddle stars
Bonne nuit étoiles de flaque d'eau
Goodnight pavement puddle stars
Bonne nuit étoiles de flaque d'eau
Standing on a balcony
Debout sur un balcon
With binoculors
Avec des jumelles
Watching the sad satellites falling back to earth
En regardant les tristes satellites retomber sur terre
Down here in the streets
Ici dans les rues
Fields seem so absurd
Les champs paraissent si absurdes
The morning poets cry tear gas tears
Les poètes du matin pleurent des larmes de gaz lacrymogène
Pavement puddle stars
Étoiles de flaque d'eau
Goodnight pavement puddle stars
Bonne nuit étoiles de flaque d'eau
Pavement puddle stars
Étoiles de flaque d'eau
Goodnight pavement puddle stars
Bonne nuit étoiles de flaque d'eau
Pavement puddle stars
Étoiles de flaque d'eau
Goodnight pavement puddle stars
Bonne nuit étoiles de flaque d'eau





Writer(s): Jason Robert Collett


Attention! Feel free to leave feedback.