Pink Night - Jason Collett translation in Russian

Pink Night

Drunk again, six p.m.
Beautiful, ugly weekend
Stayin' out and sleeping in
Love it when my girlfriend
Calls me a cock sucking fagot

Writing rock? n? roll lyrics
On the back of matchbooks
For garage ballads
Rock? n? roll, self reference
Sentimental decadence
Yes, a feel good rhyme

I love a good cheap wine
And a friend with a free line
And I paint pink night

Thanks for the rent, I'm a little behind
And the drugs you sent came just in time
I'll pay you back, I swear I may
It's never been easy and you know
How hard it gets sometimes

But I'm drawn to the light
In the reckless skyline
And I paint pink night

No use to being ashamed
We're all just lost in flames
And I paint pink night

Yeah, I'm drawn to the line
In the reckless skyline
But I paint pink night

I love a good cheap wine
And a friend with a free line

Розовая ночь

Снова пьян, шесть вечера
Прекрасный, ужасный уик-энд
Гуляю допоздна и сплю до обеда
Обожаю, когда моя девушка
Называет меня хреновым пидором

Пишу рок-н-ролльные тексты
На обратной стороне спичечных коробков
Для гаражных баллад
Рок-н-ролл, самореференция
Сентиментальный декаданс
Да, рифма хорошего настроения

Я люблю хорошее дешевое вино
И друга со свободной линией
И я рисую розовую ночь

Спасибо за арендную плату, я немного задолжал
А наркотики, которые ты прислала, пришли как раз вовремя
Я верну тебе деньги, клянусь, может быть
Это никогда не было легко, и ты знаешь
Как порой становится тяжело

Но меня тянет к свету
В безрассудном горизонте
И я рисую розовую ночь

Нет смысла стыдиться
Мы все просто потеряны в пламени
И я рисую розовую ночь

Да, меня тянет к линии
В безрассудном горизонте
Но я рисую розовую ночь

Я люблю хорошее дешевое вино
И друга со свободной линией