We All Lose One Another - Jason Colletttranslation in Russian
So
this
is
the
day
of
the
dead
Итак,
это
день
мертвых,
любимая,
St.
Jude
and
the
Lady
of
Guadalupe
Святой
Иуда
и
Богоматерь
Гваделупская,
The
apples
and
oranges
Яблоки
и
апельсины,
And
silver
coins
for
ghosts
to
gamble
with
И
серебряные
монеты
для
азартных
игр
призраков.
Marigolds
and
candles
Бархатцы
и
свечи,
This
is
birth
and
this
is
death
Это
рождение,
и
это
смерть,
All
in
the
same
breath
Всё
в
одном
дыхании.
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
дорогая,
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути.
This
is
the
day
of
the
dead
Это
день
мертвых,
Bound
by
love,
unbound
by
flesh
Связанные
любовью,
несвязанные
плотью,
This
is
for
those
who
have
gone
before
Это
для
тех,
кто
ушел
раньше,
Flower
petals
falling
on
the
altar
Лепестки
цветов
падают
на
алтарь.
This
is
just
a
gift
Это
всего
лишь
дар,
This
is
birth
and
this
is
death
Это
рождение,
и
это
смерть,
All
in
the
same
breath
Всё
в
одном
дыхании.
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути.
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
моя
милая,
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути.
We
all
lose
one
another
Мы
все
теряем
друг
друга,
We
all
lose
one
another
Мы
все
теряем
друг
друга,
We
all
lose
one
another
Мы
все
теряем
друг
друга.
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
родная,
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути.
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
We
all
lose
one
another
along
the
way
Мы
все
теряем
друг
друга
на
этом
пути,
We
all
lose
one
another
Мы
все
теряем
друг
друга.
Rate the translation
1
I'll Bring The Sun
2 Love Is a Dirty Word
3 Brother
4 No Redemption Song
5 Hangover Days
6 Blue Sky
7 Bitter Beauty
8 We All Lose One Another
9 Pacific Blue
10 When The War Came Home
11 Every Night
12 Don't Let The Truth Get To You
13 Black Diamond Girl
14 Song Of The Silver Haired Hippie
15 I Wanna Rob A Bank
16 Talk Radio
17 Miss Canada
18 You're Not The One And Only Lonely One
19 Ask No Questions
20 Sailor Boy
21 Jasper Johns' Flag
22 My Daddy Was A Rock N' Roller
23 Long May You Love
24 Where Things Go Wrong
25 King James Rag
26 Charlyn, Angel Of Kensington
2 Love Is a Dirty Word
3 Brother
4 No Redemption Song
5 Hangover Days
6 Blue Sky
7 Bitter Beauty
8 We All Lose One Another
9 Pacific Blue
10 When The War Came Home
11 Every Night
12 Don't Let The Truth Get To You
13 Black Diamond Girl
14 Song Of The Silver Haired Hippie
15 I Wanna Rob A Bank
16 Talk Radio
17 Miss Canada
18 You're Not The One And Only Lonely One
19 Ask No Questions
20 Sailor Boy
21 Jasper Johns' Flag
22 My Daddy Was A Rock N' Roller
23 Long May You Love
24 Where Things Go Wrong
25 King James Rag
26 Charlyn, Angel Of Kensington
Attention! Feel free to leave feedback.