Lyrics and Russian translation Jason Denton - Put It Back Together

Put It Back Together

He got himself in too deep looking out for number one
Now it feels like everything has come undone
We thought this was impossible, even he was planning to lose
We missed the signs and were blinded from the clues

The facts are hard to see from where you're standing
His message makes you think you finally found your champion
But you know deep down that he is not your man
So let's put it back together while we still can

Con man is short for confidence man and confidence will make you believe
But confidence and competence are different things
The Diddler plants one kind of seed to harvest his personal gain
A crop he fertilized by bearing rein

The facts are hard to see from where you're standing
His message makes you think you finally found your champion
But you know deep down that he is not your man
So let's put it back together while we still can

Jibes from our tribes don't describe all the many crossroads silencing collective harmony
Hate will never win so let's change before love goes we could federate tribes I'm begging please

The facts are hard to see from where you're standing
His message makes you think you finally found your champion
But you know deep down that he is not your man
So let's put it back together while we still can

Let's put it back together while we still can
Let's put it back together while we still can

Собери всё заново

Он слишком увлёкся, заботясь только о себе,
И теперь кажется, что всё рухнуло.
Мы думали, что это невозможно, даже он планировал проиграть,
Мы пропустили знаки и были слепы к уликам.

С твоего места трудно разглядеть факты,
Его слова заставляют тебя думать, что ты наконец-то нашла своего героя.
Но в глубине души ты знаешь, что он не твой человек,
Так давай соберём всё заново, пока ещё можем.

Мошенник - это человек, который играет на твоём доверии, а доверие заставит тебя поверить во что угодно.
Но уверенность и компетентность - разные вещи.
Обманщик сеет одно семя, чтобы собрать личную выгоду,
Урожай, который он взрастил, держа бразды правления в своих руках.

С твоего места трудно разглядеть факты,
Его слова заставляют тебя думать, что ты наконец-то нашла своего героя.
Но в глубине души ты знаешь, что он не твой человек,
Так давай соберём всё заново, пока ещё можем.

Насмешки наших племён не описывают всех тех перекрёстков, что заглушают коллективную гармонию.
Ненависть никогда не победит, так давай изменимся, пока не ушла любовь. Мы могли бы объединить племена, умоляю.

С твоего места трудно разглядеть факты,
Его слова заставляют тебя думать, что ты наконец-то нашла своего героя.
Но в глубине души ты знаешь, что он не твой человек,
Так давай соберём всё заново, пока ещё можем.

Давай соберём всё заново, пока ещё можем.
Давай соберём всё заново, пока ещё можем.