Verschiedene Interpret:innen - Spicy Margarita (feat. Maria Becerra) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verschiedene Interpret:innen - Spicy Margarita (feat. Maria Becerra)




Spicy Margarita (feat. Maria Becerra)
Margarita épicée (feat. Maria Becerra)
Hey, you're my spicy margarita, babe
Hé, tu es ma margarita épicée, bébé
Burn my tongue, make me shake
Tu brûles ma langue, me fais trembler
Mix it up or give it to me straight
Mélange-la ou sers-la moi directement
Turn me on, make me say
Tu m'excites, me fais dire
Oh
Oh
One, two shots, margarita spicy hot
Un, deux verres, margarita épicée et chaude
Conmigo tentation, si queré' lo hacemo' con passion (ey, yo)
Avec moi, la tentation, si tu veux on le fait avec passion (hey, yo)
Yo que te gusta esta ardiente Latina
Je sais que tu aimes cette Latina ardente
I'm a hottie, shape, Argentinian (ey, yo)
Je suis une bombe, une silhouette, une Argentine (hey, yo)
Sabrosa como jugo de piña
Savoureuse comme du jus d'ananas
Señorita
Señorita
me quiere' a mí, you have to shake like this
Si tu me veux, tu dois te déhancher comme ça
You are my perfect fit, come and dance with me
Tu es ma moitié parfaite, viens danser avec moi
me quiere' a mí, you have to shake like this
Si tu me veux, tu dois te déhancher comme ça
You are my perfect fit, come and dance with me
Tu es ma moitié parfaite, viens danser avec moi
Hey, you're my spicy margarita, babe
Hé, tu es ma margarita épicée, bébé
Burn my tongue, make me say (oh my, my, my)
Tu brûles ma langue, me fais dire (oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu)
Mix it up or give it to me straight
Mélange-la ou sers-la moi directement
Turn me on, make me say (oh my, my, my)
Tu m'excites, me fais dire (oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu)
Shots, shots, shots, shots, I just can't stop
Verres, verres, verres, verres, je ne peux pas m'arrêter
You're the only one I want (you're the only one I want)
Tu es la seule personne que je veux (tu es la seule personne que je veux)
You're my spicy margarita, baby
Tu es ma margarita épicée, bébé
Burn my tongue, make me say (oh my, my, my, oh my, my, my)
Tu brûles ma langue, me fais dire (oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu)
Mornin', sex me in the mornin'
Le matin, fais-moi l'amour le matin
Put on a performance
Fais une performance
I'll be goin' shot for shot for shot
Je prendrai verre après verre après verre
She think I'm Jordan but she scream, "Derulo" (Derulo)
Elle pense que je suis Jordan, mais elle crie "Derulo" (Derulo)
My ego enormous
Mon ego énorme
Fillin' up your body, babe
Remplit ton corps, bébé
Girl, you crazy, couldn't even wait for the room (ooh, oh)
Chérie, tu es folle, tu ne pouvais même pas attendre la chambre (ooh, oh)
Shakin', shakin', tryin' to keep up with you
Je tremble, je tremble, j'essaie de te suivre
You're my spicy margarita, babe
Tu es ma margarita épicée, bébé
Burn my tongue, make me shake, yeah (oh my, my, my)
Tu brûles ma langue, me fais trembler, ouais (oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu)
Mix it up or give it to me straight (to me straight)
Mélange-la ou sers-la moi directement (directement)
Turn me on (turn me on), make me say (oh my, my, my)
Tu m'excites (tu m'excites), me fais dire (oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu)
Shots, shots, shots, shots, I just can't stop
Verres, verres, verres, verres, je ne peux pas m'arrêter
You're the only one I want (you're the only one I want)
Tu es la seule personne que je veux (tu es la seule personne que je veux)
You're my spicy margarita, baby (you're my spicy, yeah)
Tu es ma margarita épicée, bébé (tu es ma margarita épicée, ouais)
Burn my tongue (you're my spicy, yeah), make me say (you're my, you're my) (oh my, my, my)
Tu brûles ma langue (tu es ma margarita épicée, ouais), me fais dire (tu es ma, tu es ma) (oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu)
You're my dancin' freak
Tu es mon monstre de la danse
Is it hot enough?
Est-ce que c'est assez chaud ?
Yeah, yeah, it's hot enough
Ouais, ouais, c'est assez chaud
Should I take it off?
Devrais-je l'enlever ?
Mm, hell yeah, you should take it off
Mmh, oh que oui, tu devrais l'enlever
Is it hot enough?
Est-ce que c'est assez chaud ?
Yeah, yeah, it's hot enough
Ouais, ouais, c'est assez chaud
Should I take it off?
Devrais-je l'enlever ?
Mm, hell yeah, you should take it off
Mmh, oh que oui, tu devrais l'enlever





Writer(s): Luis Demitrio, Matthew Thomas Paul Holmes, Norman Gimbel, Hamid Bashir, Michael Steven Buble, Jason Joel Desrouleaux, Jonathan Bach, Sean Douglas, Pablo Ruiz, Alexander Pavelich, Shawn Charles, Benjamin Gabriel Shapiro, Philip Anthony Leigh


Attention! Feel free to leave feedback.