Lyrics and translation Jason Derulo feat. Nuka - Love Not War (The Tampa Beat) [Acoustic]

Love Not War (The Tampa Beat) [Acoustic]

Jason Derulo
(Yo)
Ah-ah-ah
Wooh!
Bust it open for a gift (Bust it)
I put diamonds on your wrist (Wrist)
I can′t buy your lovin'
It′s never enough
I took that girl on a trip (Trip)
'Cause we was arguin'
Ever since we stopped touching
We′re not in touch
I know money can′t buy, buy, buy your love
I guess I didn't try, try hard enough
But we can work this like a nine to five (Oh-whoa)
Mama told me, "Stop play, play all the games"
Steady throwing dollars, expecting change
But every war ends the same
Can we just
Make love
Not war?
Oh-ooh
Can we just
Make love
Not war?
Oh-ooh
I solve my problems with a check, uh
Now I′m paying for it
You wanted nothing, uh
Nothing but love
I can't lie, I′m a mess
I'm too jealous, yes
It′s so hard to trust you
When I don't trust myself
I know money can't buy, buy, buy your love
I guess I didn′t try, try hard enough
But we can work this like a nine to five (Oh-whoa)
Mama told me, "Stop play, play all the games"
Steady throwing dollars, expecting change
But every war ends the same
Can we just
Make love
Not war?
Oh-ooh
Can we just
Make love, uh
Not war? Uh
Oh-oh-oh
And my people say
(Oh) Oh-woah (Oh)
Let′s just try some lovin', babe
′Cause shawty, I know
I know money can't buy, buy, buy your love
I guess I didn′t try, try hard enough (Oh-whoa)
Mama told me, "Stop play, play all the games"
Steady throwing dollars, expecting change
But every war ends the same
Can we just
Make love, uh
Not war? Uh
Oh-oh-oh, oh baby
Can we just
Make love
Not war?
Oh-ooh
Not war, babe

Любовь, а не война (Ритм Тампы) [Акустика]

Джейсон Деруло
(Йоу)
А-а-а
Ву!
Раскройся для подарка (Раскройся)
Я надел бриллианты тебе на запястье (Запястье)
Я не могу купить твою любовь
Этого никогда не достаточно
Я взял тебя в путешествие (Путешествие)
Потому что мы ругались
С тех пор, как мы перестали прикасаться друг к другу
Мы потеряли связь
Я знаю, что деньгами не купить, купить, купить твою любовь
Наверное, я не старался, не старался достаточно
Но мы можем работать над этим, как с девяти до пяти (О-о)
Мама говорила мне: "Перестань играть, играть во все эти игры"
Постоянно разбрасываюсь деньгами, ожидая перемен
Но каждая война заканчивается одинаково
Давай просто
Займемся любовью
А не войной?
О-у
Давай просто
Займемся любовью
А не войной?
О-у
Я решаю свои проблемы чеком, а
Теперь я за это расплачиваюсь
Ты не хотела ничего, а
Ничего, кроме любви
Не могу лгать, я в полном беспорядке
Я слишком ревнив, да
Мне так трудно тебе доверять
Когда я не доверяю себе
Я знаю, что деньгами не купить, купить, купить твою любовь
Наверное, я не старался, не старался достаточно
Но мы можем работать над этим, как с девяти до пяти (О-о)
Мама говорила мне: "Перестань играть, играть во все эти игры"
Постоянно разбрасываюсь деньгами, ожидая перемен
Но каждая война заканчивается одинаково
Давай просто
Займемся любовью
А не войной?
О-у
Давай просто
Займемся любовью, а
А не войной? А
О-о-о
И мои люди говорят
(О) О-о (О)
Давай просто попробуем немного любви, детка
Потому что, детка, я знаю
Я знаю, что деньгами не купить, купить, купить твою любовь
Наверное, я не старался, не старался достаточно (О-о)
Мама говорила мне: "Перестань играть, играть во все эти игры"
Постоянно разбрасываюсь деньгами, ожидая перемен
Но каждая война заканчивается одинаково
Давай просто
Займемся любовью, а
А не войной? А
О-о-о, о, детка
Давай просто
Займемся любовью
А не войной?
О-у
Не войной, детка