Jason Derulo - Cheyenne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Derulo - Cheyenne




Cheyenne
Cheyenne
I'm a little unsure how it got so complicated
Je ne suis pas sûr de comment tout est devenu si compliqué
If I let go I know I'll regret it
Si je te laisse partir, je sais que je le regretterai
Every heart that I held before
Chaque cœur que j'ai eu avant
I was sure to break it
Je l'ai forcément brisé
I don't know what you did, but
Je ne sais pas ce que tu as fait, mais
I just can't stop thinking 'bout you every day
Je n'arrête pas de penser à toi chaque jour
No, I can't stop now
Non, je ne peux pas arrêter maintenant
Look what we started, baby
Regarde ce que nous avons commencé, ma chérie
You're not what I expected
Tu n'es pas ce à quoi je m'attendais
'Cause all I ever wanted was some fun
Parce que tout ce que je voulais, c'était du plaisir
Look what we started, baby
Regarde ce que nous avons commencé, ma chérie
I used to look for exits
J'avais l'habitude de chercher des sorties
'Cause all I ever wanted was some fun
Parce que tout ce que je voulais, c'était du plaisir
I never meant to fall in love
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amoureux
I never meant to fall in lo-ove
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amou-reux
I never meant to fall in love
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amoureux
I never meant to fall in lo-o-ove
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amou-u-reux
Cheyenne
Cheyenne
Got the table set for two
La table est mise pour deux
Guess you couldn't make it
Je suppose que tu n'as pas pu venir
Thought I kissed your lips again
J'ai cru avoir embrassé tes lèvres à nouveau
I was dreaming
Je rêvais
I still believe that night we shared was something sacred
Je crois toujours que la nuit que nous avons partagée était quelque chose de sacré
I try to clear my head, but
J'essaie de me vider la tête, mais
I just can't stop thinking 'bout you every day
Je n'arrête pas de penser à toi chaque jour
No, I can't stop now
Non, je ne peux pas arrêter maintenant
Look what we started, baby
Regarde ce que nous avons commencé, ma chérie
You're not what I expected
Tu n'es pas ce à quoi je m'attendais
'Cause all I ever wanted was some fun
Parce que tout ce que je voulais, c'était du plaisir
Look what we started, baby
Regarde ce que nous avons commencé, ma chérie
I used to look for exits
J'avais l'habitude de chercher des sorties
'Cause all I ever wanted was some fun
Parce que tout ce que je voulais, c'était du plaisir
I never meant to fall in love
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amoureux
I never meant to fall in lo-ove
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amou-reux
I never meant to fall in love
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amoureux
I never meant to fall in lo-o-ove
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amou-u-reux
Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne, Cheyenne
No I just can't stop thinking 'bout you every day
Non, je n'arrête pas de penser à toi chaque jour
No, I can't stop now
Non, je ne peux pas arrêter maintenant
Look what we started, baby
Regarde ce que nous avons commencé, ma chérie
You're not what I expected
Tu n'es pas ce à quoi je m'attendais
'Cause all I ever wanted was some fun
Parce que tout ce que je voulais, c'était du plaisir
Look what we started, baby
Regarde ce que nous avons commencé, ma chérie
I used to look for exits
J'avais l'habitude de chercher des sorties
'Cause all I ever wanted was some fun
Parce que tout ce que je voulais, c'était du plaisir
I never meant to fall in love
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amoureux
(Cheyenne)
(Cheyenne)
I never meant to fall in lo-ove
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amou-reux
(Cheyenne)
(Cheyenne)
I never meant to fall in love
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amoureux
(Cheyenne)
(Cheyenne)
I never meant to fall in lo-o-ove
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amou-u-reux
(Cheyenne)
(Cheyenne)
I never meant to fall in love
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amoureux
I never meant to fall in lo-ove
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amou-reux
I never meant to fall in love
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amoureux
I never meant to fall in lo-o-ove
Je n'ai jamais eu l'intention de tomber amou-u-reux
Cheyenne...
Cheyenne...





Writer(s): DESROULEAUX JASON JOEL, DERULO JASON


Attention! Feel free to leave feedback.