Jason Derulo - Want to Want Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Derulo - Want to Want Me




(Derulo)
Деруло
It's too hot to sleep
Слишком трудно заснуть
I got the sheets on the floor, nothin' on me
У меня простыни на полу, на мне ничего.
And I can't take it no more, it's 100 degrees
И я больше не могу этого терпеть, температура 100 градусов.
I got one foot out the door, where are my keys?
Я выставил одну ногу из двери, где мои ключи?
'Cause I gotta leave, yeah
Ведь я ухожу, да
In the back of the cab
На заднем сидении такси
I tip the driver 'head of time
Спрашиваю у водителя "Сколько времени?"
Get me there fast (uh)
Мчи же скорей!
I got your body on my mind
В голове лишь твое тело
I want it bad
Как же я хочу тебя!
Oh, just the thought of you
О, любая мысль о тебе
Gets me so high
Будоражит меня
So high
Так сильно
Girl, you're the one I want to want me
Девчунь, ты одна, от которой я хочу, чтобы ты хотела меня
And if you want me, girl, you got me
И если ты хочешь меня - я весь твой
There's nothing I, no, I wouldn't do (I wouldn't do)
Я сделаю все (нет ничего, что я бы не сделал)
Just to get up next to you
Чтобы проснуться рядом с тобой
Girl, you're the one I want to want me
Девчунь, ты одна, от которой я хочу, чтобы ты хотела меня
And if you want me, girl, you got me
И если ты хочешь меня - я весь твой
There's nothing I, no, I wouldn't do (I wouldn't do)
Я сделаю все (нет ничего, что я бы не сделал)
Just to get up next to you
Чтобы проснуться рядом с тобой
Ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох
Just to get up next to you (oh-oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh)
Просто чтобы встать рядом с тобой (о-о-о-о-о-о-о-о-о-о)
(Oh, yeah)
(Ах, да)
You open the door
Ты открываешь мне дверь
Wearing nothing but a smile
Нагая, но улыбающаяся
Fell to the floor (uh)
Упал на пол (э-э)
And you whisper in my ear
И твой шепот в моем ухе:
"Baby, I'm yours" (oh)
"Детка, я вся твоя"
Oh, just the thought of you
О, любая мысль о тебе
Gets me so high (so high)
Поднимает меня так высоко (так высоко)
So high
Так сильно
Girl, you're the one I want to want me
Девчунь, ты одна, от которой я хочу, чтобы ты хотела меня
And if you want me, girl, you got me
И если ты хочешь меня - я весь твой
There's nothing I, no, I wouldn't do (I wouldn't do)
Я сделаю все (нет ничего, что я бы не сделал)
Just to get up next to you
Чтобы проснуться рядом с тобой
Girl, you're the one I want to want me (uh)
Девчунь, ты одна, от которой я хочу, чтобы ты хотела меня
And if you want me, girl, you got me
И если ты хочешь меня - я весь твой
There's nothing I, no, I wouldn't do (I wouldn't do)
Я сделаю все (нет ничего, что я бы не сделал)
Just to get up next to you
Чтобы проснуться рядом с тобой
Ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh (yeah)
Оу-оу-оу-оу-оу-оу (да)
Just to get up next to you (ooh-oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh)
Просто чтобы встать рядом с тобой (о-о-о-о-о-о-о-о-о-о)
Just the thought of you
Всего лишь мысль о тебе
Gets me so high
Будоражит меня
So high
Так сильно
Oh, just the thought of you, woah
О, только мысль о тебе, воах
Gets me so high
Будоражит меня
So high
Так сильно
Girl, you're the one I want to want me (girl, I want you)
Девушка, ты та, кого я хочу хотеть (девушка, я хочу тебя)
And if you want me, girl, you got me (you got me)
И если ты хочешь меня, девочка, ты меня получишь (ты меня получишь)
There's nothing I, no, I wouldn't do (I wouldn't do)
Я сделаю все (нет ничего, что я бы не сделал)
Just to get up next to you (oh-oh)
Просто встать рядом с тобой (о-о)
Girl, you're the one I want to want me
Девчунь, ты одна, от которой я хочу, чтобы ты хотела меня
And if you want me, girl, you got me
И если ты хочешь меня - я весь твой
There's nothing I, no, I wouldn't do (oh no, I wouldn't do)
Я сделаю все (нет ничего, что я бы не сделал)
Just to get up next to you (oh-oh)
Просто встать рядом с тобой (о-о)
(Ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh) I would do anything
(О-о-о-о-о-о) Я бы сделал что угодно
Just to get up next to you (oh-oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh)
Просто чтобы встать рядом с тобой (о-о-о-о-о-о-о-о-о-о)
Anything and everything
Все что угодно
Just to get up next to you (oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh, baby)
Просто чтобы встать рядом с тобой (о-о-о-о-о-о-о-о, детка)
Just to get up next to you (oh-oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh)
Просто чтобы встать рядом с тобой (о-о-о-о-о-о-о-о-о-о)
Get up, get up
Проснуться, проснуться





Writer(s): Sam Martin, Ian Kirkpatrick, Jason Desrouleaux, Lindy Robbins, Mitch Allan, Sam Smith


Attention! Feel free to leave feedback.