Jason Donovan - When I Get You Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Donovan - When I Get You Alone




When I Get You Alone
Когда я останусь с тобой наедине
Been watching you
Я наблюдал за тобой,
Hoping I could talk with you too
Надеясь, что смогу тоже поговорить с тобой.
Whenever I see you around
Всякий раз, когда я вижу тебя,
You're always standing in a crowd
Ты всегда в толпе.
Just how far can I go
Как далеко я могу зайти,
For the chance to let you know how much
Чтобы дать тебе знать, как сильно
I dream of your touch
Я мечтаю о твоих прикосновениях.
I want it so much
Я так сильно этого хочу.
But never does the time seem right
Но подходящего момента всё нет.
But when I get you alone
Но когда я останусь с тобой наедине,
I'm gonna give you all my love
Я отдам тебе всю свою любовь.
Heaven knows
Бог знает,
Is this the way the story goes
Так ли развивается эта история.
So tell me what on earth should I do
Так скажи мне, что же мне делать?
Will I ever get to be with you
Буду ли я когда-нибудь с тобой?
Just a word, that would do
Всего одно слово,
Could convince me that you knew how much
Могло бы убедить меня, что ты знаешь, как сильно
I dream of your touch
Я мечтаю о твоих прикосновениях.
I want it so much
Я так сильно этого хочу.
But never does the time seem right
Но подходящего момента всё нет.
But when I get you alone
Но когда я останусь с тобой наедине,
I'm gonna give you all my love
Я отдам тебе всю свою любовь.
I dream of your touch
Я мечтаю о твоих прикосновениях.
I want it so much
Я так сильно этого хочу.
But never does the time seem right
Но подходящего момента всё нет.
But when I get you alone
Но когда я останусь с тобой наедине,
I'm gonna give you all my love
Я отдам тебе всю свою любовь.
Always standing in a crowd
Ты всегда в толпе.
Just how far can I go
Как далеко я могу зайти,
For the chance to let you know how much
Чтобы дать тебе знать, как сильно
I dream of your touch
Я мечтаю о твоих прикосновениях.
I want it so much
Я так сильно этого хочу.
But never does the time seem right
Но подходящего момента всё нет.
But when I get you alone
Но когда я останусь с тобой наедине,
I'm gonna give you all my love
Я отдам тебе всю свою любовь.
I dream of your touch
Я мечтаю о твоих прикосновениях.
I want it so much
Я так сильно этого хочу.
But never does the time seem right
Но подходящего момента всё нет.
But when I get you alone
Но когда я останусь с тобой наедине,
I'm gonna give you all my love
Я отдам тебе всю свою любовь.
I dream of your touch
Я мечтаю о твоих прикосновениях.
I want it so much
Я так сильно этого хочу.
But never does the time seem right
Но подходящего момента всё нет.
But when I get you alone
Но когда я останусь с тобой наедине,
I'm gonna give you all my love
Я отдам тебе всю свою любовь.





Writer(s): Matthew James Aitken, Pete Waterman, Michael Stock


Attention! Feel free to leave feedback.