Lyrics and translation Jason Dy - Break My Heart (Some More)
I'm
looking
back
at
the
things
we
used
to
do
Je
regarde
en
arrière
les
choses
que
nous
faisions
And
I
miss
you
Et
tu
me
manques
I
miss
the
way
we
used
to
be
Tu
me
manques,
comme
nous
étions
avant
I've
been
looking
back
all
the
time
Je
n'arrête
pas
de
regarder
en
arrière
You
used
to
love
me
more
and
more
each
day
Tu
m'aimais
de
plus
en
plus
chaque
jour
And
now
the
only
thing
I
pray
Et
maintenant,
la
seule
chose
que
je
prie
Is
for
you
to
come
back
to
where
you
were
C'est
que
tu
reviennes
là
où
tu
étais
I'm
about
to
let
go
Je
suis
sur
le
point
de
lâcher
prise
I'm
so
tired,
so
tired
of
holding
on
Je
suis
si
fatigué,
si
fatigué
de
m'accrocher
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
If
you're
breaking
my
heart
in
two
Si
tu
me
brises
le
cœur
en
deux
Break
my
heart
some
more
Briser
mon
cœur
encore
So
I
could
cry
for
one
last
time
Pour
que
je
puisse
pleurer
une
dernière
fois
Wont
you
break
my
heart
some
more
Ne
veux-tu
pas
briser
mon
cœur
encore
And
everything
will
be
just
fine
Et
tout
ira
bien
If
the
other
side
says
I
should
leave
Si
l'autre
côté
dit
que
je
devrais
partir
And
the
other
side
says
I
should
stay
Et
l'autre
côté
dit
que
je
devrais
rester
Oh
it's
just
so
hard
to
finally
let
you
go
ohh
oh
Oh,
c'est
tellement
difficile
de
te
laisser
partir,
oh
oh
Break
my
heart
some
more
so
I
could
finally
say
goodbye
Briser
mon
cœur
encore
pour
que
je
puisse
enfin
te
dire
au
revoir
To
you
À
toi
La
la
la
La
la
la
I'm
looking
back
at
the
love
that
we
once
knew
Je
regarde
en
arrière
l'amour
que
nous
connaissions
And
I
miss
you
Et
tu
me
manques
You
promised
I'm
the
only
one
Tu
as
promis
que
j'étais
la
seule
But
I'm
just
not
enough
for
you
Mais
je
ne
suis
pas
assez
pour
toi
You
say
you'll
change
I'm
hoping
things
will
be
okay
Tu
dis
que
tu
changeras,
j'espère
que
les
choses
iront
bien
The
pain's
not
going
away
La
douleur
ne
disparaît
pas
Still
a
part
of
me
wants
you
to
stay
Une
partie
de
moi
veut
que
tu
restes
I'm
about
to
let
go
Je
suis
sur
le
point
de
lâcher
prise
I'm
so
tired,
so
tired
of
holding
on
Je
suis
si
fatigué,
si
fatigué
de
m'accrocher
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
If
you're
breaking
my
heart
in
two
Si
tu
me
brises
le
cœur
en
deux
Break
my
heart
some
more
Briser
mon
cœur
encore
So
I
could
cry
for
one
last
time
Pour
que
je
puisse
pleurer
une
dernière
fois
Wont
you
break
my
heart
some
more
Ne
veux-tu
pas
briser
mon
cœur
encore
And
everything
will
be
just
fine
Et
tout
ira
bien
If
the
other
side
says
I
should
leave
Si
l'autre
côté
dit
que
je
devrais
partir
And
the
other
side
says
I
should
stay
Et
l'autre
côté
dit
que
je
devrais
rester
Oh
it's
just
so
hard
to
finally
let
you
go
ohh
ohh
Oh,
c'est
tellement
difficile
de
te
laisser
partir,
oh
oh
oh
Break
my
heart
some
more
so
I
could
finally
say
goodbye
Briser
mon
cœur
encore
pour
que
je
puisse
enfin
te
dire
au
revoir
To
you
À
toi
Break
my
heart
some
more
Briser
mon
cœur
encore
So
I
could
cry
for
one
last
time
Pour
que
je
puisse
pleurer
une
dernière
fois
Wont
you
break
my
heart
some
more
Ne
veux-tu
pas
briser
mon
cœur
encore
And
everything
will
be
just
fine
Et
tout
ira
bien
If
the
other
side
says
I
should
leave
Si
l'autre
côté
dit
que
je
devrais
partir
And
the
other
side
says
I
should
stay
Et
l'autre
côté
dit
que
je
devrais
rester
Oh
it's
just
so
hard
to
finally
let
you
go
ohh
ohh
Oh,
c'est
tellement
difficile
de
te
laisser
partir,
oh
oh
oh
Break
my
heart
some
more
so
I
could
finally
say
goodbye
Briser
mon
cœur
encore
pour
que
je
puisse
enfin
te
dire
au
revoir
To
you
À
toi
Break
my
heart
Briser
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.