Jason Dy - Caught In That Feeling - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Dy - Caught In That Feeling - Acoustic




Caught In That Feeling - Acoustic
Pris dans ce sentiment - Acoustique
Caught in that feeling
Pris dans ce sentiment
Ooohhh...
Ooohhh...
I don't wanna wake up feeling sad
Je ne veux pas me réveiller en me sentant triste
Thinking 'bout you and the love we could have had
En pensant à toi et à l'amour que nous aurions pu avoir
I know that I might have made you mad
Je sais que je t'ai peut-être énervé
Please forgive me but I don't know where I'm at
S'il te plaît, pardonne-moi, mais je ne sais pas je suis
Everybody needs a little space
Tout le monde a besoin d'un peu d'espace
But it doesn't mean that you don't have what it takes
Mais cela ne signifie pas que tu n'as pas ce qu'il faut
Oh baby girl...
Oh mon amour...
I love to see your face
J'aime voir ton visage
Caught in that feeling
Pris dans ce sentiment
One day high and one day low
Un jour haut et un jour bas
I'm reeling
Je tourne en rond
How am I to know?
Comment puis-je savoir?
Caught in that feeling
Pris dans ce sentiment
Do we give it up
Abandonnons-nous
Or keep believin'
Ou continuons-nous à croire
Which way do we go?
allons-nous?
Sorry if it seemed like I was cold
Désolé si j'ai semblé froid
Didn't mean to leave you lonely on your own
Je ne voulais pas te laisser seule
Everything was dark when I came home
Tout était sombre quand je suis rentré
Don't you know how much I miss you when you're gone
Tu ne sais pas combien tu me manques quand tu es partie
If we're not careful girl,
Si on ne fait pas attention, ma chérie,
I feel
Je sens
Everything we've got could simply just disappear
Tout ce que nous avons pourrait simplement disparaître
Oh baby yeah,
Oh oui mon amour,
You know I want you here...
Tu sais que je veux que tu sois là...
Caught in that feeling
Pris dans ce sentiment
One day high and one day low
Un jour haut et un jour bas
I'm reeling
Je tourne en rond
How am I to know?
Comment puis-je savoir?
Caught in that feeling
Pris dans ce sentiment
Do we give it up
Abandonnons-nous
Or keep believin'
Ou continuons-nous à croire
Which way do we go?
allons-nous?
If life isn't perfect
Si la vie n'est pas parfaite
We make each day worth it
On fait de chaque jour un jour qui vaut la peine
I guess that I'm just saying that
Je pense que je dis simplement que
I'm trying to listen
J'essaie d'écouter
Cause I want you back
Parce que je veux te retrouver
Caught in that feeling
Pris dans ce sentiment
One day high and one day low
Un jour haut et un jour bas
I'm reeling
Je tourne en rond
How am I to know?
Comment puis-je savoir?
Caught in that feeling
Pris dans ce sentiment
One day high and one day low
Un jour haut et un jour bas
I'm reeling
Je tourne en rond
How am I to know?
Comment puis-je savoir?
Caught in that feeling
Pris dans ce sentiment
Do we give it up
Abandonnons-nous
Or keep believin'
Ou continuons-nous à croire
Which way do we go?
allons-nous?





Writer(s): Roxanne Seeman, Fredrik Carl Tomas Larsson, Daniel Lindstroem


Attention! Feel free to leave feedback.