Lyrics and translation Jason Dy - Milagro
Alas
tres
ng
umaga
tila
tulala,
nagising,
naalimpungatan
Три
часа
утра,
просыпаюсь,
плачу
Pabulong
sa
bituing
makinang,
hiniling
ko
sa
buwan
at
baka
lang
pagbigyan
На
Луну,
и
я
попросил
луну
дать
мне
Masama
ba
namang
pangarapin
na
tayong
dalawa
ang
magkatuluyan
Разве
это
неправильно
для
нас
двоих
быть
вместе
O
mapanaginipan?
Или
мечтательный?
Sa
'king
mundo,
may
kulay
pa
ang
bahaghari
В
реальном
мире
все
еще
есть
цвет
Magkasundong
pag-ibig
ang
nagmamay-ari
Взаимная
любовь
владеет
Magkadugtong
sana,
nagbabakasakali
Продолжение
следует,
нарушая
Nang
biglang
may
nangyari
Когда
внезапно
что-то
произошло
Parang
nabuksan
ang
bintana
ng
langit
Небесное
окно
открыто
Parang
nag-iba
na
ang
ihip
ng
hangin
Ветер,
казалось,
был
другим
Nang
pinagbigyan
ang
tadhanang
sarado,
sagrado
Когда
был
построен
храм,
священный
Parang
may
nangyaring
milagro
Как
будто
произошло
чудо
Madalas
madulas,
mailap,
mabigat
tanggapin
ang
katotohanan
Часто
скользкий,
неуловимый,
тяжело
принимающий
правду
Na
ikaw
at
ako
ay
iba,
malamang,
ang
damdaming
nararamdaman
Что
мы
с
тобой
разные,
скорее
всего,
из-за
чувств,
которые
мы
испытываем
Alapaap
sa
layong
pangarap
ang
aking
dasal
na
pagmamahalan
Моя
любовь
- это
облако
во
сне
'Di
ko
kayang
labanan
"Я
не
могу
бороться
Sa
'king
mundo,
may
kulay
pa
ang
bahaghari
В
реальном
мире
все
еще
есть
цвет
Magkasundong
pag-ibig
ang
nagmamay-ari
Взаимная
любовь
владеет
Magkadugtong
sana,
nagbabakasakali
Продолжение
следует,
нарушая
Nang
biglang
may
nangyari
Когда
внезапно
что-то
произошло
Parang
nabuksan
ang
bintana
ng
langit
Небесное
окно
открыто
Parang
nag-iba
na
ang
ihip
ng
hangin
Ветер,
казалось,
был
другим
Nang
pinagbigyan
ang
tadhanang
sarado,
sagrado
Когда
был
построен
храм,
священный
Parang
may
nangyaring
milagro
Как
будто
произошло
чудо
Sa
'king
mundo,
may
kulay
pa
ang
bahaghari
В
реальном
мире
все
еще
есть
цвет
Magkasundong
pag-ibig
ang
nagmamay-ari
Взаимная
любовь
владеет
Magkadugtong
sana
nagbabakasakali
Был
бы
в
состоянии
сломать
Nang
biglang
may
nangyari
Когда
внезапно
что-то
произошло
Parang
nabuksan
ang
bintana
ng
langit
Небесное
окно
открыто
Parang
nag-iba
na
ang
ihip
ng
hangin
Ветер,
казалось,
был
другим
Nang
pinagbigyan
ang
tadhanang
sarado,
sagrado
Когда
был
построен
храм,
священный
Parang
may
nangyaring
milagro
Как
будто
произошло
чудо
Woah-oh-oh,
milagro
(parang
nabuksan
ang
bintana
ng
langit)
Уо-о-о,
чудо
(кажется,
открылось
небесное
окно)
Woah-oh-oh,
milagro
(parang
nag-iba
na
ang
ihip
ng
hangin)
Уо-о-о,
чудо
(кажется,
подул
ветер)
Nang
pinagbigyan
ang
tadhanang
sarado,
sagrado
Когда
был
построен
храм,
священный
Parang
may
nangyaring
milagro
Как
будто
произошло
чудо
Madalas
madulas,
mailap,
mabigat
tanggapin
ang
katotohanan
(oh-ooh-ooh)
Часто
скользкий,
неуловимый,
тяжелый
прими
правду
(о-о-о-о)
Na
ikaw
at
ako
ay
iba,
malamang,
ang
damdaming
nararamdaman
(woah-oh-oh,
milagro)
Что
мы
с
тобой
разные,
скорее
всего,
из-за
чувств,
которые
мы
испытываем
(ого-о-о,
чудо)
Madalas
madulas,
mailap,
mabigat
tanggapin
ang
katotohanan
Часто
скользкий,
неуловимый,
тяжело
принимающий
правду
Na
ikaw
at
ako
ay
iba,
malamang,
ang
damdaming
nararamdaman
Что
мы
с
тобой
разные,
скорее
всего,
из-за
чувств,
которые
мы
испытываем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Proceso Gideon H. Marcelo
Album
Jason Dy
date of release
07-08-2015
Attention! Feel free to leave feedback.