Jason Gray - Be Kind - translation of the lyrics into Russian

Be Kind - Jason Graytranslation in Russian




Be Kind
Будь добрым
Brake lights, stuck on the highway
Тормоза, пробка на трассе,
Some guy cuts into my lane
Какой-то мужик подрезал.
Anger like an explosion
Гнев, будто взрыв, накрывает,
I'm mad and make sure he knows it
Я зол, и даю это знать ему.
But I don't know what he's been through
Но я не знаю, что с ним было,
The family he's trying to get to
Семью, к которой он спешит.
That's when the Spirit inside me
Тут Дух внутри напоминает,
Reminds me
Напоминает мне:
To be kind
Будь добрым,
'Cause everyone you meet
Ведь каждый, кого встретишь ты,
Is fighting their own battle
Сражается в своём бою,
Fighting their own battle
Сражается в своём бою.
So, be kind
Будь добрым,
'Cause everyone you see
Ведь каждый, кого видишь ты,
Needs to know they matter
Должен знать, что важен он,
They need to know they matter (need to know they matter)
Должен знать, что важен он (знать, что важен он).
So be kind
Будь добрым,
Kind
Добрым.
Long line, just trying to check out
Очередь, пытаюсь пробиться,
Behind me a kid starts to act out
Сзади ребёнок закапризничал.
First thought, this kid wasn't raised right
Первая мысль воспитанья нет,
Next thought, I wonder what their home's like
А следом что у них дома творится.
Then I see she's a single mother
И вижу мать-одиночка она,
Just trying to hold it all together
Пытается всё удержать в руках.
She'd break down if she could afford to
Разрыдалась бы, если б могла,
It wouldn't cost me any more
А мне бы стоило лишь быть добрей.
To be kind
Будь добрым,
'Cause everyone you meet
Ведь каждый, кого встретишь ты,
Is fighting their own battle
Сражается в своём бою,
Fighting their own battle
Сражается в своём бою.
So be kind
Будь добрым,
'Cause everyone you see
Ведь каждый, кого видишь ты,
Needs to know they matter
Должен знать, что важен он,
They need to know they matter (need to know they matter)
Должен знать, что важен он (знать, что важен он).
So be kind
Будь добрым,
Kind
Добрым.
Be, be kind (woah)
Будь, будь добрым (воу),
Be, be kind
Будь, будь добрым.
Love of God flow through me now
Божья любовь, войди в меня,
Love of God show me how (show me how)
Божья любовь, направь меня (направь меня),
To let You in and pour You out
Впустить Тебя и излить вовне,
Love of God show me how
Божья любовь, направь меня.
Show me how
Направь меня.
To be kind
Будь добрым,
'Cause everyone you meet
Ведь каждый, кого встретишь ты,
Is fighting their own battle
Сражается в своём бою,
We're all fighting our own battle
Все мы сражаемся в своём бою.
Oh, so be kind
О, будь добрым,
'Cause everyone you see
Ведь каждый, кого видишь ты,
Needs to know they matter
Должен знать, что важен он,
We all need to know we matter
Все мы должны знать, что важны.
So, be kind
Будь добрым,
Be kind
Добрым.
Be, be kind (woah)
Будь, будь добрым (воу),
Be, be kind
Будь, будь добрым.
Oh, be kind
О, будь добрым.
(Kind) who is my brother
(Добрым), кто мой брат,
(Kind) who is my sister
(Добрым), кто моя сестра,
(Kind) everyone
(Добрым), каждый из нас,
(Kind) everyone, oh-oh-oh-oh
(Добрым), каждый, о-о-о-о,
(Kind) who is my brother
(Добрым), кто мой брат,
(Kind) who is my sister
(Добрым), кто моя сестра,
(Kind) everyone, everyone
(Добрым), каждый, каждый из нас,
(Kind) everyone
(Добрым), каждый,
So be kind
Будь добрым.





Writer(s): Paul T. Duncan, Colby Wedgeworth, Jason Jeffrey Gray


Attention! Feel free to leave feedback.