Jason Gray - Bring It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Gray - Bring It All




All of your insecurities
Вся твоя неуверенность
Every bent and broken piece
Каждый согнутый и сломанный кусок.
Even your anxiety
Даже твоя тревога.
Might be the gifts that you need
Возможно, это подарки, которые тебе нужны.
You might be saying, "Wait a minute, Jason
Ты можешь сказать: "Подожди минутку, Джейсон
Are you telling me my weakest places
Ты говоришь о моих самых слабых местах
Could really be where God's amazing grace lives?"
Может быть, там живет удивительная божья благодать?"
I know it's hard to believe - but
Я знаю, в это трудно поверить, но ...
Just because you wouldn't choose it
Просто потому, что ты бы не выбрала его.
Doesn't mean He wouldn't use it
Но это не значит, что он не воспользуется им.
Some things are better when they're broken
Некоторые вещи лучше, когда они сломаны.
You'll never know until you bring it, you bring it all
Ты никогда не узнаешь, пока не принесешь это, не принесешь все.
You'll never know until you bring it, you bring it all (all)
Ты никогда не узнаешь, пока не принесешь это, не принесешь все это (все).
Look at me up on a stage
Посмотри на меня на сцене.
You'd never know I'm so afraid
Ты никогда не узнаешь, как я боюсь.
But I believe that's what it takes
Но я верю, что это то, что нужно,
To draw out the best I can give
чтобы вытянуть лучшее, что я могу дать.
God knows how to use your fear of rejection
Бог знает, как использовать твой страх быть отвергнутым.
The way it tunes you in and fires up your engine
То, как он настраивает тебя и запускает твой двигатель.
It becomes a gift the moment you accept it
Это становится даром в тот момент, когда ты принимаешь его.
So look at yourself and forgive your weakness
Так посмотри на себя и прости свою слабость.
Just because you wouldn't choose it
Просто потому, что ты бы не выбрала его.
Doesn't mean He wouldn't use it
Но это не значит, что он не воспользуется им.
Some things are better when they're broken
Некоторые вещи лучше, когда они сломаны.
You'll never know until you bring it, you bring it all
Ты никогда не узнаешь, пока не принесешь это, не принесешь все.
Even though you'd rather hide it
Даже если ты предпочитаешь это скрывать.
There's something beautiful inside it
В нем есть что-то прекрасное.
So bring your heart and lay it open
Так принеси свое сердце и открой его.
You'll never know until you bring it, you bring it all
Ты никогда не узнаешь, пока не принесешь это, не принесешь все.
Oh, so come and bring it all
О, так приди и принеси все это.
Oh, so come and bring it all
О, так приди и принеси все это.
I believe this is the wisdom of redemption
Я верю, что это мудрость искупления.
To be reborn doesn't mean a reinvention
Перерождение не означает перерождение.
His perfect will comes to life in imperfection
Его совершенная воля оживает в несовершенстве.
When you give him all of you
Когда ты отдашь ему всю себя.
Just because you wouldn't choose it
Просто потому, что ты бы не выбрала его.
Doesn't mean He wouldn't use it
Но это не значит, что он не воспользуется им.
Some things are better when they're broken
Некоторые вещи лучше, когда они сломаны.
You'll never know until you bring it, you bring it all
Ты никогда не узнаешь, пока не принесешь это, не принесешь все.
Even though you'd rather hide it
Даже если ты предпочитаешь это скрывать.
There's something beautiful inside it
В нем есть что-то прекрасное.
So bring your heart and lay it open
Так принеси свое сердце и открой его.
You'll never know until you bring it, you bring it all
Ты никогда не узнаешь, пока не принесешь это, не принесешь все.
You'll never know until you bring it, you bring it all
Ты никогда не узнаешь, пока не принесешь это, не принесешь все.
Oh, so come and bring it all
О, так приди и принеси все это.
Oh, so come and bring it all
О, так приди и принеси все это.
Bring it all, bring it all (so come and bring it all)
Принеси все это, принеси все это (так приди и принеси все это).
Bring it all, bring it all
Принеси все это, принеси все это.






Attention! Feel free to leave feedback.