Jason Gray - Hold On To Hope - translation of the lyrics into German

Hold On To Hope - Jason Graytranslation in German




Hold On To Hope
Halt Fest An Der Hoffnung
I know, it's been a long road
Ich weiß, es war ein langer Weg
Holding the weight of the world on your shoulders all alone
Allein das Gewicht der Welt auf deinen Schultern zu tragen
Your soul as heavy as stone
Deine Seele schwer wie Stein
I know it's scary and you're barely hanging on
Ich weiß, es ist furchterregend und du hältst kaum noch durch
Hold on to hope
Halt fest an der Hoffnung
Even when the wild winds blow
Selbst wenn wilde Winde wehen
Hope is gonna carry you through
Hoffnung wird dich hindurchtragen
Hold on to hope
Halt fest an der Hoffnung
But even if you let go, you gotta know
Doch selbst wenn du loslässt, musst du wissen
Hope is gonna hold on to you
Hoffnung wird an dir festhalten
It's hard when you're falling apart
Es ist schwer, wenn du zerfällst
To trust that you're still held together by love
Zu vertrauen, dass Liebe dich noch zusammenhält
In your father's arms
In den Armen deines Vaters
But know, even if you let go
Doch wisse, selbst wenn du loslässt
He's got a firm grip even if you slip and fall
Hält er dich fest, wenn du stolperst und fällst
You won't fall through the bottom, so
Du wirst nicht durch den Boden fallen, darum
Hold on to hope
Halt fest an der Hoffnung
Even when the wild winds blow
Selbst wenn wilde Winde wehen
Hope is gonna carry you through
Hoffnung wird dich hindurchtragen
Hold on to hope
Halt fest an der Hoffnung
But even if you let go, you gotta know
Doch selbst wenn du loslässt, musst du wissen
Hope is gonna hold on to you
Hoffnung wird an dir festhalten
Even when the walls fall down
Selbst wenn Mauern einstürzen
Even when the floor drops out
Selbst wenn der Boden wegbricht
Even when you're full of doubt
Selbst wenn du voller Zweifel bist
Hope is gonna hold on
Hoffnung wird festhalten
Oh, even when the storm rolls in
Oh, selbst wenn der Sturm hereinbricht
Doesn't matter how low you've been
Egal wie tief du gesunken bist
Even when your faith feels thin
Selbst wenn dein Glaube dünn wird
Hope is gonna hold on
Hoffnung wird festhalten
Hold on to hope
Halt fest an der Hoffnung
But even if you let go, yeah
Doch selbst wenn du loslässt, ja
He's gonna hold on
Er wird festhalten
He's gonna hold on
Er wird festhalten
Hold on to hope
Halt fest an der Hoffnung
Even when the wild winds blow
Selbst wenn wilde Winde wehen
Hope is gonna carry you through
Hoffnung wird dich hindurchtragen
Hold on to hope
Halt fest an der Hoffnung
But even if you let go, you gotta know
Doch selbst wenn du loslässt, musst du wissen
Hope is gonna hold on to you
Hoffnung wird an dir festhalten
Hold on to hope (Hope knows our pain and sees us)
Halt fest an der Hoffnung (Hoffnung kennt unsern Schmerz, sieht uns)
Even when the wild winds blow (has a name, it's Jesus)
Selbst wenn wilde Winde wehen (hat einen Namen: Jesus)
Hope is gonna carry you through (oh, oh)
Hoffnung wird dich hindurchtragen (oh, oh)
Hold on to hope (Hope knows our pain and sees us)
Halt fest an der Hoffnung (Hoffnung kennt unsern Schmerz, sieht uns)
But even if you let go, you gotta know (and His name is Jesus)
Doch selbst wenn du loslässt, musst du wissen (und sein Name ist Jesus)
Hope is gonna hold on to you
Hoffnung wird an dir festhalten





Writer(s): Micah Kuiper, Jason Gray, Ellie Holcomb


Attention! Feel free to leave feedback.