Jason Gray - Honesty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Jason Gray - Honesty




Honesty
Честность
If I told You I still trusted You
Если бы я сказал Тебе, что всё ещё верю Тебе,
I'd honestly be lying through my teeth
Я бы, честно говоря, врал сквозь зубы.
But it's funny how it's always You
Но забавно, что именно с Тобой
I'm talkin' to when I say I don't believe
Я говорю, когда заявляю, что не верю.
I tell You leave, but You won't go
Я говорю Тебе уйти, но Ты не уходишь.
I'm in so deep, and I don't know
Я так глубоко погряз, и я не знаю,
What's goin' on
Что происходит.
I gave You my heart
Я отдал Тебе своё сердце,
So, tell me, why is it broken?
Так скажи мне, почему оно разбито?
If You're the healer
Если Ты целитель,
Why are my wounds still open?
Почему мои раны всё ещё открыты?
What do You want from me?
Чего Ты хочешь от меня?
Are You sure You want everything?
Ты уверен, что хочешь всё?
Even my honesty?
Даже мою честность?
I'm sorry if this comes out wrong
Прости, если это прозвучит неправильно,
I'm afraid I shouldn't talk with you this way
Боюсь, мне не следовало так с Тобой говорить.
But I hope you hear my heart that hurts
Но я надеюсь, Ты слышишь моё страдающее сердце,
Burried in the angry words I say
Похороненное под гневными словами, что я говорю.
I told you leave but please don't go
Я говорил Тебе уйти, но, пожалуйста, не уходи.
I'm in so deep, and I don't know
Я так глубоко погряз, и я не знаю,
What's goin' on
Что происходит.
I gave You my heart
Я отдал Тебе своё сердце,
So, tell me, why is it broken?
Так скажи мне, почему оно разбито?
If You're the healer
Если Ты целитель,
Why are my wounds still open?
Почему мои раны всё ещё открыты?
What do You want from me?
Чего Ты хочешь от меня?
Are You sure You want everything?
Ты уверен, что хочешь всё?
Even my honesty?
Даже мою честность?
Even my honesty?
Даже мою честность?
Even my honesty?
Даже мою честность?
Hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя,
Hallelujah, I'm goin' through hell
Аллилуйя, я прохожу через ад.
Hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя,
I'm still singing and that's is well
Я всё ещё пою, и это хорошо.
Hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя,
Hallelujah, I'm goin' through hell
Аллилуйя, я прохожу через ад.
Hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя,
I'm still singing
Я всё ещё пою.
I know You've promised that You won't leave me broken
Я знаю, Ты обещал, что не оставишь меня разбитым,
But right now I need to know You're here in this moment
Но прямо сейчас мне нужно знать, что Ты здесь, в этот момент.
Why won't You answer me? (Answer me)
Почему Ты не отвечаешь мне? (Ответь мне)
What do You want from me?
Чего Ты хочешь от меня?
When all I can bring You is my doubt and my anger
Когда всё, что я могу принести Тебе, это мои сомнения и мой гнев,
You'd still rather fight with me than let us be strangers
Ты всё равно предпочтешь бороться со мной, чем позволить нам стать чужими.
Is that what You want from me? (Want from me)
Это то, чего Ты хочешь от меня? (Хочешь от меня)
The way You get close to me
Так, как Ты приближаешься ко мне...
Are You sure You want all of me?
Ты уверен, что хочешь всего меня?
All of my agony?
Всю мою агонию?
All of my questioning?
Все мои вопросы?
Even my honesty?
Даже мою честность?
Even my honesty
Даже мою честность?
Even my honesty
Даже мою честность?
Hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя,
Hallelujah, I'm goin' through hell
Аллилуйя, я прохожу через ад.
Hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя,
I'm still singing
Я всё ещё пою.






Attention! Feel free to leave feedback.