Jason Gray - Jesus Loves You (And I'm Trying) - translation of the lyrics into Russian




Jesus Loves You (And I'm Trying)
Here you come again, raising trouble in my comments section
Вот вы снова пришли, поднимая проблемы в моем разделе комментариев
I know I can always count on you
Я знаю, что всегда могу рассчитывать на тебя
To be the final word on public health, religion, and elections
Быть последним словом в вопросах общественного здравоохранения, религии и выборов
You even brought a YouTube clip for proof
Вы даже ролик с ютуба привели в доказательство
I want to bring the heat
Я хочу принести тепло
I stop and take a beat
Я останавливаюсь и бьюсь
I type, then I delete
Я печатаю, потом удаляю
Until I find a way to say a kind thing without lying
Пока я не найду способ сказать доброе слово без лжи.
Yes, Jesus loves you, and I'm trying
Да, Иисус любит тебя, и я пытаюсь
They say that every family has to have that one obnoxious uncle
Говорят, что в каждой семье должен быть этот противный дядя.
You have the distinction of being mine
Вы имеете честь быть моим
Lame magic tricks and politics, big stories about how you're humble
Хромые фокусы и политика, большие истории о том, как ты скромен.
When it's time to eat, you cut in line
Когда пришло время поесть, вы встали в очередь
The first one back for more, the last one out the door
Первый вернулся за добавкой, последний вышел за дверь
It's been that way since the divorce
Так было с момента развода
So I'll laugh at the jokes you tell to keep yourself from crying
Так что я буду смеяться над шутками, которые ты рассказываешь, чтобы не плакать
Yes, Jesus loves you, and I'm trying
Да, Иисус любит тебя, и я пытаюсь
It's less about a feeling
Это меньше о чувстве
More about deciding
Подробнее о принятии решения
And that's not always easy to do
И это не всегда легко сделать
Maybe love is most alive in me when it feels the most like dying
Может быть, любовь наиболее жива во мне, когда она больше всего похожа на смерть
If I say I love the One who died for you
Если я скажу, что люблю Того, кто умер за тебя
It might help if I believed it for me too
Это могло бы помочь, если бы я тоже поверил в это для себя
It's like the song says, "It begins right here with the man in the mirror"
Как поется в песне: Все начинается прямо здесь, с человека в зеркале.
If I hope to love my neighbor well
Если я надеюсь хорошо любить своего ближнего
'Cause I've lived long enough to learn the faults I find in others
Потому что я прожил достаточно долго, чтобы узнать недостатки, которые я нахожу в других
Are the same things I don't like about myself
Те же самые вещи, которые мне не нравятся в себе
My shame goes on parade
Мой позор выходит на парад
When I need someone to blame
Когда мне нужно кого-то обвинить
But grace whispers my name
Но благодать шепчет мое имя
God, help me speak these words into the parts of me I'm hiding
Боже, помоги мне произнести эти слова в те части меня, которые я прячу
Yes, Jesus love me
Да, Иисус любит меня
Yes, Jesus loves me
Да, Иисус любит меня
Yes, Jesus loves me
Да, Иисус любит меня
And I'm trying
и я пытаюсь





Writer(s): Paul T. Duncan, Jason Jeffrey Gray


Attention! Feel free to leave feedback.