Lyrics and translation Jason Gray - More Yours

More Yours

How many times have I said "You can have my life"?
How many times have I said "You can have it all"?
Just to take it back another time
But You're patient as I'm learning to let go
Little by little,
Bit by bit,
Your Love helps me to loosen my grip
And run into Your open arms again
I'm gonna give You my life, my life
As many times does it takes, it takes
And if my heart has to break, to break
Do whatever You need to make
To make me more Yours
I wanna be more Yours, more
I wanna be more Yours
Here I am with my heart once again
Here's another piece that I was holding back
As I'm trying to surrender all I am
Little by little, little bit more
I'm closer now, than I was before
As the God of second chances calls my name
I'm gonna give You my life, my life
As many times does it takes, it takes
And if my heart has to break, to break
Do whatever You need to make
To make me more Yours
I wanna be more Yours, more
I wanna be more Yours, more Yours
So I will run to The Love that's making me new
And if I fall, let me fall deeper into You
I'm gonna give You my life, my life
As many times does it takes, it takes
And if my heart has to break, to break
Do whatever You need to make
...Just make me more Yours
I wanna be more Yours, more
I wanna be MORE YOURS.

Больше Твоей

Сколько раз я говорил: "Моя жизнь — твоя"?
Сколько раз я говорил: "Всё, что у меня есть — твоё"?
Только чтобы потом снова всё забрать.
Но Ты терпелива, пока я учусь отпускать,
Понемногу,
Шаг за шагом,
Твоя любовь помогает мне ослабить хватку
И снова броситься в Твои открытые объятия.
Я отдам Тебе свою жизнь, свою жизнь,
Сколько бы раз ни потребовалось,
И если мое сердце должно разбиться,
Сделай всё, что нужно,
Чтобы сделать меня больше Твоим.
Я хочу быть больше Твоим, больше,
Я хочу быть больше Твоим.
Вот я снова здесь с моим сердцем,
Вот еще один кусочек, который я удерживал,
Пытаясь отдать всего себя.
Понемногу, еще чуть-чуть,
Я ближе сейчас, чем был раньше,
Когда Бог вторых шансов зовет меня по имени.
Я отдам Тебе свою жизнь, свою жизнь,
Сколько бы раз ни потребовалось,
И если мое сердце должно разбиться,
Сделай всё, что нужно,
Чтобы сделать меня больше Твоим.
Я хочу быть больше Твоим, больше,
Я хочу быть больше Твоим, больше Твоим.
Поэтому я побегу к Любви, которая обновляет меня,
И если я упаду, позволь мне упасть глубже в Тебя.
Я отдам Тебе свою жизнь, свою жизнь,
Сколько бы раз ни потребовалось,
И если мое сердце должно разбиться,
Сделай всё, что нужно,
...Просто сделай меня больше Твоим.
Я хочу быть больше Твоим, больше,
Я хочу быть БОЛЬШЕ ТВОИМ.