Jason Gray - Sparrows - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Sparrows - Acoustic - Jason Graytranslation in Russian




Sparrows - Acoustic
Воробьи - Акустика
You can't add a single day by worrying
Ты не прибавишь дня тревогой,
You'll worry your life away
Изведешь жизнь свою тоской,
Don't worry your life away
Не растрать жизнь бесполезно,
You can't change a single thing by freaking out
Истерикой не изменить,
It's just going to close you in
Лишь замкнёшь себя в тревоге,
Don't let the trouble win
Не дай беде себя сломить.
You may feel alone
Порой чувствуешь себя одинокой,
But you're not on your own
Но ты не одна во тьме.
(La-la-la)
(Ля-ля-ля)
If He can hold the world, He can hold this moment
Держит мир - держит мгновенье,
(La-la-la)
(Ля-ля-ля)
Not a field or flower escapes His notice
Знает поле и растенье,
Oh, even the sparrow knows
Даже воробей поймет,
He holds tomorrow
В Его руках грядущий свет.
(La-la-la)
(Ля-ля-ля)
Lean in and it's hard to miss
Приблизься - увидишь сразу,
Everything can change
Мир может перемениться,
When you make it His
Когда доверишь всё Ему.
He wants to carry it
Он возьмет твою ношу,
Carefree in the care of God
Без забот на Божьих руках.
When you let it go
Когда отпустишь, узнаешь:
You'll find that He's enough
Всё даст Он в твоем пути,
You never leave His love
Из любви не уйти.
You don't walk alone
Не одна идёшь дорогой.
(La-la-la)
(Ля-ля-ля)
If He can hold the world, He can hold this moment
Держит мир - держит мгновенье,
(La-la-la)
(Ля-ля-ля)
Not a field or flower escapes His notice
Знает поле и растенье,
Oh, even the sparrow knows
Даже воробей поймет,
He holds tomorrow
В Его руках грядущий свет.
There's not a single star that's out of place
Звезды все на своих орбитах,
There's nothing broken He can't remake
Он восстановит разбитое.
If you long for hope when you're afraid
Боишься - ищешь надежду? Смотри
Oh, look at the sparrow
На простого воробья,
Look at the sparrow
Взгляни на воробья!
(La-la-la)
(Ля-ля-ля)
If He can hold the world, He can hold this moment
Держит мир - держит мгновенье,
(La-la-la)
(Ля-ля-ля)
Not a field or flower escapes His notice
Знает поле и растенье,
Oh, even the sparrow knows
Даже воробей поймет,
He holds tomorrow
В Его руках грядущий свет.
(La-la-la)
(Ля-ля-ля)
Even the sparrow knows
Знает воробей простой,
He holds tomorrow
Завтра держится рукой.





Writer(s): Jason Gray, Jonathan Lindley Smith, Mia Fieldes


Attention! Feel free to leave feedback.