When I Say Yes - Jason Gray translation in German

When I Say Yes

I heard You call me as a teenager
I could tell You were a game changer
I raised my hand, finally said amen
As a new page turned
Got me thinking how
If we broke it down maybe we could say
In the end all it really takes
Is a holy spark, yes in our heart
For a soul to be saved

Funny how a simple word opens up a whole new world
You open up a whole new world
When I say...

Yes, Lord (Yes)
Yes, Lord (Yes)
I make room for You to do the things You do
When I say yes
So I say yes, Lord (Yes, Lord)
Yes, Lord (Yes)
My soul comes alive and joy abides
When I say yes
So I say yes (Yes, Lord)
So I say yes (Yes, Lord)

When I'm tired and running outta' rope
I'm reminded You're my only hope
The impossible is possible when I trust and let go
So I can either try to keep control
Or I can let You come steal the show
A leap of faith's just a word away
I go with Your flow
When I say

Yes, Lord (Yes)
Yes, Lord (Yes)
I make room for You to do the things You do
When I say yes
So I say yes, Lord (Yes, Lord)
Yes, Lord (Yes)
My soul comes alive and joy abides
When I say yes
So I say yes (Yes, Lord)
So I say yes (Yes, Lord)

Funny how a simple word opens up a whole new world
You open up a whole new world
When I say...

Yes, Lord (Yes, Lord)
Yes, Lord (Yes, Lord)
I get to see so many beautiful things
When I say yes
I'll say yes, Lord (Yes)
Oh, Yes, Lord (Yes)
I make room for You to do the things You do
When I say yes
So I say yes, Lord (Yes, Lord)
Oh, Yes, Lord (Yes)
My soul comes alive and joy abides
When I say yes
So I say yes (Yes, Lord)
So I say yes

When You call me to step out (Yes, Lord)
I won't look down
I won't freak out, no
The impossible (Yes, Lord)
Becomes possible (Possible)
The leap of faith (Yes, Lord)
Is just one simple word away
Yes

Wenn ich Ja sage

Ich hörte deinen Ruf als Teenager
Spürte, du veränderst die Regeln
Ich hob die Hand, sprach endlich Amen
Als sich die Seite wandte
Brachte mich zum Denken
Wenn wir es zergliedern, könnten wir sagen
Am Ende ist alles, was wirklich zählt
Ein heiliger Funke, ja in unserem Herzen
Damit eine Seele gerettet wird

Komisch wie ein Wort eine neue Welt eröffnet
Du eröffnest eine ganz neue Welt
Wenn ich sage...

Ja, Herr (Ja)
Ja, Herr (Ja)
Ich mache Platz, damit du wirken kannst
Wenn ich ja sage
Darum sage ich ja, Herr (Ja, Herr)
Ja, Herr (Ja)
Meine Seele erwacht, Freude verweilt
Wenn ich ja sage
Darum sage ich ja (Ja, Herr)
Darum sage ich ja (Ja, Herr)

Wenn ich müde bin und am Ende meiner Kraft
Werd ich daran erinnert, du bist meine einzige Hoffnung
Unmögliches wird möglich, wenn ich vertraue und loslasse
Ich kann versuchen, die Kontrolle zu behalten
Oder dich die Bühne übernehmen lassen
Ein Glaubenssprung ist nur ein Wort entfernt
Ich folge deinem Strom
Wenn ich sage

Ja, Herr (Ja)
Ja, Herr (Ja)
Ich mache Platz, damit du wirken kannst
Wenn ich ja sage
Darum sage ich ja, Herr (Ja, Herr)
Ja, Herr (Ja)
Meine Seele erwacht, Freude verweilt
Wenn ich ja sage
Darum sage ich ja (Ja, Herr)
Darum sage ich ja (Ja, Herr)

Komisch wie ein Wort eine neue Welt eröffnet
Du eröffnest eine ganz neue Welt
Wenn ich sage...

Ja, Herr (Ja, Herr)
Ja, Herr (Ja, Herr)
Ich darf so viele schöne Dinge sehen
Wenn ich ja sage
Ich werde ja sagen, Herr (Ja)
Oh, Ja, Herr (Ja)
Ich mache Platz, damit du wirken kannst
Wenn ich ja sage
Darum sage ich ja, Herr (Ja, Herr)
Oh, Ja, Herr (Ja)
Meine Seele erwacht, Freude verweilt
Wenn ich ja sage
Darum sage ich ja (Ja, Herr)
Darum sage ich ja

Wenn du mich rufst hinauszutreten (Ja, Herr)
Ich schaue nicht hinab
Ich gerate nicht in Panik, nein
Das Unmögliche (Ja, Herr)
Wird möglich (Möglich)
Der Glaubenssprung (Ja, Herr)
Ist nur ein einziges Wort entfernt
Ja