Jason Isbell and the 400 Unit - Strawberry Woman - translation of the lyrics into Russian




Strawberry Woman
One, two, three, four
Один два три четыре
There's a warm wind blowing through the laundromat
В прачечной дует теплый ветер
There's a young man crying in a cowboy hat
Там молодой человек плачет в ковбойской шляпе
He got square-toed boots, so he ain't for real
У него ботинки с квадратными носками, так что он не настоящий
Wouldn't last five minutes on a pedal steel
Не продержался бы и пяти минут на педальной стали
And I remember you at that place in Post
Я помню тебя в том месте в Post
You were thick-cut bacon on Texas toast
Ты был толстым беконом на техасском тосте
Prairie dogs popping up to see
Луговые собачки появляются, чтобы увидеть
That strawberry woman sitting next to me
Эта клубничная женщина сидит рядом со мной
Strawberry woman sitting next to me
Клубничная женщина сидит рядом со мной
Monday morning, wake up slow
Утро понедельника, просыпайся медленно
It was Friday night two hours ago
Это было в пятницу вечером два часа назад
I'd sell the farm to see you smile
Я бы продал ферму, чтобы увидеть твою улыбку
But it might just happen if we wait a while
Но это может случиться, если мы немного подождем
I may go stay out in the woods
Я могу остаться в лесу
Some time apart could do us good
Некоторое время врозь может принести нам пользу
I've been to heaven in a Sixth Street bar
Я был на небесах в баре на Шестой улице
Strawberry woman and an old guitar
Клубничная женщина и старая гитара
Strawberry woman and an old guitar
Клубничная женщина и старая гитара
Well, the highway's straight and the night's so still
Ну, шоссе прямое, а ночь такая тихая
Barely have to touch the wheel
Едва коснувшись колеса
But it hurts to move and it hurts to learn
Но больно двигаться и больно учиться
I just kept on going when I made a wrong turn
Я просто продолжал идти, когда я сделал неправильный поворот
And I remember you looking up at me
Я помню, как ты смотрел на меня
Drinking Irish whiskey on the Irish Sea
Пить ирландский виски на Ирландском море
And we walked through weather and we walked through time
И мы шли сквозь погоду, и мы шли сквозь время
Strawberry woman with her hand in mine
Клубничная женщина с рукой в моей
Strawberry woman with her hand in mine
Клубничная женщина с рукой в моей
I remember you when the bar was closed
Я помню тебя, когда бар был закрыт
Dancing on the table with a bloody nose
Танцы на столе с окровавленным носом
And you still look fine and you still look free
И ты все еще хорошо выглядишь, и ты все еще выглядишь свободным
Strawberry woman with your back to me
Клубничная женщина спиной ко мне
Strawberry woman with your back to me
Клубничная женщина спиной ко мне





Writer(s): Michael Jason Isbell


Attention! Feel free to leave feedback.