Jason Isbell and the 400 Unit - Volunteer - translation of the lyrics into Russian

Volunteer - Jason Isbell and the 400 Unittranslation in Russian




Volunteer
Daddy worked hard, mama worked harder
Папа усердно работал, мама усердно работала
Propped up on pain pills and pride
Опираясь на таблетки от боли и гордость
They were just kids when I came in this world
Они были просто детьми, когда я пришел в этот мир
And I was a kid when they died
И я был ребенком, когда они умерли
They'd fight about money, they'd fight about fighting
Они будут драться из-за денег, они будут драться из-за драки.
They'd fight about nothin' at all
Они вообще ни о чем не ссорились
Car was still running when the deputy found him
Машина все еще работала, когда депутат нашел его
At the Shell by the Gunbarrel Mall
У снаряда у торгового центра ствола пушки
Take me away from here
Забери меня отсюда
No, I never belonged to this place
Нет, я никогда не принадлежал этому месту
Wish I could disappear off the edge of the earth
Хотел бы я исчезнуть с края земли
Take me away from here
Забери меня отсюда
No, I don't wanna fight for the rest of my life
Нет, я не хочу драться до конца своей жизни
I ain't your volunteer
я не твой доброволец
I cried when I missed them, got lost in the system
Я плакал, когда скучал по ним, терялся в системе
Foster homes passed me around
Приемные дома прошли мимо меня
Last one was nice but I ran away twice
Последний был хорош, но я дважды убегал
And they gave up on tracking me down
И они отказались от отслеживания меня
I met a girl, says she's from Chattanooga
Я встретил девушку, говорит, что она из Чаттануги.
But I think she grew up out west
Но я думаю, что она выросла на западе
Can't say I love her, but she's someone to talk to
Не могу сказать, что люблю ее, но с ней можно поговорить.
And I like the tattoo on her chest
А мне нравится татуировка на ее груди
I found us a spot on the KOA campground
Я нашел нам место в кемпинге KOA
She says she sleeps good in the Scout
Она говорит, что хорошо спит в разведчике
But I got in a fight with the neighbor last night
И я подрался с соседом прошлой ночью
And they'll probably be kicking us out
И они, вероятно, выгонят нас
Some nights I drink when I'm in Colorado
Иногда я пью по ночам, когда я в Колорадо.
Working a cannabis farm
Работа на конопляной ферме
Some night I dream that the ghost of my mama
Однажды ночью мне снится, что призрак моей мамы
Is holding me tight in her arms
Держит меня крепко в своих объятиях
Take me away from here
Забери меня отсюда
No, I never belonged to this place
Нет, я никогда не принадлежал этому месту
Wish I could disappear off the edge of the earth someday
Хотел бы я когда-нибудь исчезнуть с края земли
Take me away from here
Забери меня отсюда
No, I don't wanna fight for the rest of my life
Нет, я не хочу драться до конца своей жизни
I ain't your volunteer
я не твой доброволец
Take me away from here
Забери меня отсюда
And as he's licking the blade of a $10 knife
И когда он облизывает лезвие ножа за 10 долларов
Wish I could disappear off the edge of the earth
Хотел бы я исчезнуть с края земли
Take me away from here
Забери меня отсюда
I'm nobody's man, and she's nobody's wife
Я ничей человек, и она ничья жена
I ain't your volunteer
я не твой доброволец
I ain't your volunteer
я не твой доброволец
I ain't your volunteer
я не твой доброволец





Writer(s): Michael Jason Isbell


Attention! Feel free to leave feedback.