Lyrics and translation Jason Lee - Back To You
Back To You
Retour vers toi
She
said
the
road
is
way
too
long,
Elle
a
dit
que
la
route
était
trop
longue,
Too
many
nights
i
sleep
alone,
Trop
de
nuits
où
je
dors
seul,
A
phone
call
in
the
middle
of
the
night,
Un
appel
téléphonique
au
milieu
de
la
nuit,
Just
hearing
you
say
everything's
alright.
Juste
pour
t'entendre
dire
que
tout
va
bien.
Too
many
miles
have
passed
my
way,
Trop
de
kilomètres
parcourus,
Another
show
another
dollar
made,
Un
autre
spectacle,
un
autre
dollar
gagné,
Why
cant
i
just
work
a
9 to
5,
Pourquoi
je
ne
peux
pas
simplement
travailler
de
9 à
5,
And
be
there
by
your
side.
Et
être
à
tes
côtés.
Sleepless
nights,
long
roads,
Nuits
blanches,
longues
routes,
All
alone
next
to
a
telephone,
Tout
seul
à
côté
d'un
téléphone,
Only
thing
i
know
how
to
do,
La
seule
chose
que
je
sais
faire,
Sing
for
the
people,
get
back,
Chanter
pour
les
gens,
revenir,
Back
to
you.
Retour
vers
toi.
Sittin'
alone
in
a
motel
room,
Assis
seul
dans
une
chambre
d'hôtel,
The
leaking
taps
got
me
in
a
bad
mood,
Les
robinets
qui
fuient
me
mettent
de
mauvaise
humeur,
Kids
a
running
up
and
down
the
hall,
Des
enfants
courent
dans
le
couloir,
You
can
hear
everything
through
these
damn
paper
wall.
On
entend
tout
à
travers
ces
murs
en
papier.
Sleepless
nights,
long
roads,
Nuits
blanches,
longues
routes,
All
alone
next
to
a
telephone,
Tout
seul
à
côté
d'un
téléphone,
Only
thing
i
know
how
to
do,
La
seule
chose
que
je
sais
faire,
Sing
for
the
people,
get
back,
Chanter
pour
les
gens,
revenir,
Back
to
you.
Retour
vers
toi.
She
said
the
road
is
way
too
long,
Elle
a
dit
que
la
route
était
trop
longue,
Too
many
nights
i
sleep
alone.
Trop
de
nuits
où
je
dors
seul.
Sleepless
nights,
long
roads,
Nuits
blanches,
longues
routes,
All
alone
next
to
a
telephone,
Tout
seul
à
côté
d'un
téléphone,
Only
thing
i
know
how
to
do,
La
seule
chose
que
je
sais
faire,
Sing
for
the
people,
get
back,
Chanter
pour
les
gens,
revenir,
Back
to
you.
Retour
vers
toi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott Stepakoff, Jason Gantt, John King
Attention! Feel free to leave feedback.