Lyrics and translation Jason Lytle - Ghost Of My Old Dog

Ghost Of My Old Dog

And she would know
For it was she
Who said that I
I looked happy
In the photos
Where I would pose
With the pets
That I once had

But they′re all gone now
To earthen bed

Don't yell at me
Cus you can′t see
Who I am thinking of

You act as if
You've caught me with
Someone I used to love

Well, I guess you caught me
But you won't stop me
And I′ll never have enough

I′m only talking
I'm only laughing
With the ghost of my old dog

But they′re all gone now
To earthen bed

Le Fantôme de Mon Vieux Chien

Et elle le saurait
Car c'est elle
Qui a dit que j'avais l'air
Heureux
Sur les photos
Où je posais
Avec les animaux
Que j'avais autrefois

Mais ils sont tous partis maintenant
Vers un lit de terre

Ne me crie pas dessus
Parce que tu ne peux pas voir
À qui je pense

Tu agis comme si
Tu m'avais surpris avec
Quelqu'un que j'aimais autrefois

Eh bien, je suppose que tu m'as surpris
Mais tu ne m'arrêteras pas
Et je n'en aurai jamais assez

Je ne fais que parler
Je ne fais que rire
Avec le fantôme de mon vieux chien

Mais ils sont tous partis maintenant
Vers un lit de terre