Jason Lytle - Hangtown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jason Lytle - Hangtown




Hangtown
Hangtown
Hangtown, sing the final song
Hangtown, chante la dernière chanson
It's called the tree from which you hang,
Elle s'appelle l'arbre auquel tu te pendras,
That's done no wrong
Qui n'a rien fait de mal
Hangtown, the birds have not yet gone
Hangtown, les oiseaux ne sont pas encore partis
They're waiting around to see that you fly on
Ils attendent de te voir voler
The sorry cartboard cowboys
Les cowboys en carton pathétiques
Tried to run you out of town
Ont essayé de te chasser de la ville
For trying to turn your dreams into a song
Parce que tu essayais de transformer tes rêves en chanson
The senate candle cowboys
Les cowboys des bougies du Sénat
Tried to run you out of town
Ont essayé de te chasser de la ville
They tried to turn your dreams into a song
Ils ont essayé de transformer tes rêves en chanson
Hangtown, it's like you're on a bike
Hangtown, c'est comme si tu étais sur un vélo
With legs that kick and paddle toward the light
Avec des jambes qui donnent des coups de pied et pagayent vers la lumière
Hangtown, you did the best you could
Hangtown, tu as fait de ton mieux
Now forgive them all they know now what they do
Maintenant, pardonne-leur tout ce qu'ils savent maintenant ce qu'ils font
Forgive them all for they were once good too
Pardonne-leur tout car ils étaient autrefois bons aussi
Forgive us all we know now what we do
Pardonne-nous tous, nous savons maintenant ce que nous faisons
Hangtown
Hangtown





Writer(s): Jason Lytle


Attention! Feel free to leave feedback.