Lyrics and translation Jason Lytle - Rollin' Home Alone

Rollin' Home Alone

2, 3, 4

Rollin′ home alone
Here we go again
As if it's not all right
As if I need a friend

But I bought you something nice
I got you something warm
For when the weather turns
When will I ever learn?

Now I′m rollin' home alone

Rollin' home alone
So here we go again
As if I even care
I might as well pretend

′Cause I bought you something nice
Yeah, I got you something warm
And then the weather turned
When will I ever learn?

Now I′m rollin' home alone

Rouler seul à la maison

2, 3, 4

Je roule seul à la maison
Encore une fois
Comme si tout allait bien
Comme si j'avais besoin d'un ami

Mais je t'ai acheté quelque chose de bien
Je t'ai trouvé quelque chose de chaud
Quand le temps changera
Quand est-ce que j'apprendrai ?

Maintenant, je roule seul à la maison

Rouler seul à la maison
Alors, c'est reparti
Comme si je m'en fichais
Je pourrais bien faire semblant

Parce que je t'ai acheté quelque chose de bien
Ouais, je t'ai trouvé quelque chose de chaud
Et puis le temps a changé
Quand est-ce que j'apprendrai ?

Maintenant, je roule seul à la maison