Lyrics and translation Jason Lytle - Rollin' Home Alone

Rollin' Home Alone

2, 3, 4

Rollin′ home alone
Here we go again
As if it's not all right
As if I need a friend

But I bought you something nice
I got you something warm
For when the weather turns
When will I ever learn?

Now I′m rollin' home alone

Rollin' home alone
So here we go again
As if I even care
I might as well pretend

′Cause I bought you something nice
Yeah, I got you something warm
And then the weather turned
When will I ever learn?

Now I′m rollin' home alone

Качусь домой один

2, 3, 4

Качусь домой один,
Вот опять всё то же,
Как будто всё нормально,
Как будто мне не нужен друг.

Но я купил тебе кое-что приятное,
Я приготовил тебе кое-что тёплое,
На случай, если погода испортится,
Когда же я научусь?

Теперь я качусь домой один.

Качусь домой один,
Вот опять всё то же,
Как будто мне вообще всё равно,
Мог бы хотя бы притвориться.

Ведь я купил тебе кое-что приятное,
Да, я приготовил тебе кое-что тёплое,
А потом погода испортилась,
Когда же я научусь?

Теперь я качусь домой один.