Jason Lytle - Your Final Setting Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Lytle - Your Final Setting Sun




Your Final Setting Sun
Твой последний закат
He was found face down on a desert floor
Его нашли лицом вниз в пустыне,
From the looks of him he couldn't take anymore
Судя по всему, он просто не мог больше терпеть.
If he was dead or alive I just wasn't sure
Был он жив или мертв, я просто не был уверен,
And wow all of the sudden he uttered these words
И вдруг он произнес эти слова.
Said he ended up living a simple life
Сказал, что прожил простую жизнь,
And he ain't never did manage to find a wife
И ему так и не удалось найти жену.
He said he travelled alone and he tried to do right
Он сказал, что путешествовал один и старался поступать правильно.
I understand he asked me about that light
Понимаешь, он спросил меня об этом свете.
And I said
И я сказал:
That light you see is the setting sun
Этот свет, что ты видишь, - заходящее солнце.
I know you seen a few friend but tonight is gonna be your final one
Я знаю, ты видел несколько закатов, но сегодняшний будет твоим последним.
That light you see is the setting sun
Этот свет, что ты видишь, - заходящее солнце.
I know you love this life but say goodbye this is your final setting sun
Я знаю, ты любишь эту жизнь, но прощайся, это твой последний закат.
And with only a moment or two to reflect
Имея всего минуту или две, чтобы подумать,
He said I really only got one thing I regret
Он сказал: «У меня есть только одно сожаление».
I regret right now that I'm saying goodbye
Я сожалею сейчас, что прощаюсь.
For the last time he asked me about that light
В последний раз он спросил меня об этом свете.
And I said
И я сказал:
That light you see is the setting sun
Этот свет, что ты видишь, - заходящее солнце.
I know you seen a few friend but tonight is gonna be your final one
Я знаю, ты видел несколько закатов, но сегодняшний будет твоим последним.
That light you see is the setting sun
Этот свет, что ты видишь, - заходящее солнце.
I know you loved your life but say goodbye this is your final setting sun
Я знаю, ты любил свою жизнь, но прощайся, это твой последний закат.
I know you loved your life but say goodbye this is your final setting sun
Я знаю, ты любил свою жизнь, но прощайся, это твой последний закат.
I know you love this life but say goodbye this is your final setting sun
Я знаю, ты любишь эту жизнь, но прощайся, это твой последний закат.





Writer(s): Jason Lytle


Attention! Feel free to leave feedback.