A Little Bit of You - Jason McCoy translation in German

A Little Bit of You

Well the rich man cuttin' me off in a jet black Cadillac, K jack
You're just water off a duck's back

You ain't messin' with me
Yeah the boss man tryin' to pull me into a two-bit half-wit shoutin' fit.He's just a-itchin' for me to quit
But he ain't getting to me . no

Cause a little bit of you goes a long long way
Long as you're there to start my day
It don't matter any which way it goes

I'll be alright - Baby I know
All I need is a mornin' kiss
And I can just sail through a day like this
You got a lot of what it keeps a smile on my face
A little bit of you goes a long long way.

(End)

Ein kleines bisschen von dir

Nun, der reiche Mann schneidet mich in einem pechschwarzen Cadillac, Kumpel
Das perlt an mir einfach ab

Du machst mich nicht fertig
Ja, der Chef versucht, mich in ein billiges, dämliches Schreiduell zu ziehen. Er brennt nur darauf, dass ich kündige
Aber er kommt nicht an mich ran. Nein

Denn ein kleines bisschen von dir reicht sehr, sehr weit
Solange du da bist, um meinen Tag zu beginnen
Ist es egal, wie auch immer es läuft

Mir wird's gut gehen - Baby, ich weiß
Alles, was ich brauche, ist ein Morgenkuss
Und ich kann durch einen Tag wie diesen einfach segeln
Du hast viel von dem, was mir ein Lächeln aufs Gesicht zaubert
Ein kleines bisschen von dir reicht sehr, sehr weit.

(Ende)