Lyrics and translation Jason McCoy - A Littler Bit of You
Well
the
rich
man
cuttin'
me
off
in
a
jet
black
Cadillac,
K
jack
Alors
le
riche
me
coupe
la
route
dans
sa
Cadillac
noire
comme
la
nuit,
K
jack
You're
just
water
off
a
duck's
back
Tu
es
juste
de
l'eau
sur
le
dos
d'un
canard
You
ain't
messin'
with
me
Tu
ne
m'atteins
pas
Yeah
the
boss
man
tryin'
to
pull
me
into
a
two-bit
half-wit
shoutin'
fit
Ouais,
le
patron
essaie
de
me
pousser
à
une
dispute
stupide
et
mesquine
He's
just
a-itchin'
for
me
to
quit
Il
a
juste
hâte
que
je
démissionne
But
he
ain't
getting
to
me
. no
Mais
il
ne
m'aura
pas...
non
Cause
a
little
bit
of
you
goes
a
long
long
way
Parce
qu'un
peu
de
toi,
ça
suffit
largement
Long
as
you're
there
to
start
my
day
Tant
que
tu
es
là
pour
démarrer
ma
journée
It
don't
matter
any
which
way
it
goes
Peu
importe
ce
qui
arrive
I'll
be
alright
- Baby
I
know
Je
vais
bien
- bébé,
je
sais
All
I
need
is
a
mornin'
kiss
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
baiser
du
matin
And
I
can
just
sail
through
a
day
like
this
Et
je
peux
naviguer
à
travers
une
journée
comme
celle-ci
You
got
a
lot
of
what
it
keeps
a
smile
on
my
face
Tu
as
ce
qu'il
faut
pour
que
le
sourire
reste
sur
mon
visage
A
little
bit
of
you
goes
a
long
long
way
Un
peu
de
toi,
ça
suffit
largement
Well
the
day
drags
on;
five
o'clock
whistle
crows
time
to
go
Alors
la
journée
s'éternise;
le
sifflet
de
17
heures
siffle,
il
est
temps
d'y
aller
Oh
no
thats
when
the
old
bald
tire
goes
Oh
non,
c'est
là
que
le
vieux
pneu
chauve
lâche
But
it
ain't
gonna
get
me
down
Mais
ça
ne
me
démoralise
pas
Got
her
all
jacked
up
far
right
four
lane;
heavy
rain
Je
l'ai
hissée
sur
la
voie
de
droite,
quatrième
voie;
pluie
battante
What
a
pain;
I
ought
to
go
insane
Quel
désastre;
je
devrais
devenir
fou
But
tomorrow
I'll
be
ready
for
another
round
yeah
Mais
demain,
je
serai
prêt
pour
un
autre
tour,
ouais
Cause
a
little
bit
of
you
goes
a
long
long
way
Parce
qu'un
peu
de
toi,
ça
suffit
largement
Long
as
you're
there
to
start
my
day
Tant
que
tu
es
là
pour
démarrer
ma
journée
It
don't
matter
any
which
way
it
goes
Peu
importe
ce
qui
arrive
I'll
be
alright
- Baby
I
know
Je
vais
bien
- bébé,
je
sais
All
I
need
is
a
mornin'
kiss
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
baiser
du
matin
And
I
can
just
sail
through
a
day
like
this
Et
je
peux
naviguer
à
travers
une
journée
comme
celle-ci
You
got
a
lot
of
what
it
keeps
a
smile
on
my
face
Tu
as
ce
qu'il
faut
pour
que
le
sourire
reste
sur
mon
visage
A
little
bit
of
you
goes
a
long
long
way
Un
peu
de
toi,
ça
suffit
largement
(Instrumental
Break)
(Instrumental
Break)
Cause
a
little
bit
of
you
goes
a
long
long
way
Parce
qu'un
peu
de
toi,
ça
suffit
largement
Long
as
you're
there
to
start
my
day
Tant
que
tu
es
là
pour
démarrer
ma
journée
It
don't
matter
any
which
way
it
goes
Peu
importe
ce
qui
arrive
I'll
be
alright
- Baby
I
know
Je
vais
bien
- bébé,
je
sais
All
I
need
is
a
mornin'
kiss
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
baiser
du
matin
And
I
can
just
sail
through
a
day
like
this
Et
je
peux
naviguer
à
travers
une
journée
comme
celle-ci
You
got
a
lot
of
what
it
keeps
a
smile
on
my
face
Tu
as
ce
qu'il
faut
pour
que
le
sourire
reste
sur
mon
visage
A
little
bit
of
you
goes
a
long
long
way
Un
peu
de
toi,
ça
suffit
largement
You
got
a
lot
of
what
it
keeps
a
smile
on
my
face
Tu
as
ce
qu'il
faut
pour
que
le
sourire
reste
sur
mon
visage
A
little
bit
of
you
goes
a
long
long
way
Un
peu
de
toi,
ça
suffit
largement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.