Lyrics and translation Jason McCoy - She Ain't Missin' Missin' Me

She Ain't Missin' Missin' Me

She don't wake up and call my name, anymore
She don't pick up on the first ring, anymore
I can hear it in her voice, there's somebody else
And i got nobody to blame but myself

She aint missin missin me,
By now i'm just a memory,
Her hearts moved on,
And now it's free,
She aint, missin missin me,

He's loving her in ways i wont, anymore
He's doing things that i wont, anymore
And i bet right now there's a smile on her face,
While she's kissin' the one who's taken my place,

She aint missin missin me,
By now i'm just a memory,
Her hearts moved on,
And now it's free,
She aint, missin missin me,

Yea, i'll admit that i was gone,
But i can't help but wonder,
It didn't take her long

She aint missin missin me,
By now i'm just a memory,
Her hearts moved on,
And now it's free,
She aint, missin missin me,

She aint missin missin me,
By now i'm just a memory,
Her hearts moved on,
And now it's free,
She aint, missin missin me

Elle ne me manque pas

Elle ne se réveille plus et ne m'appelle pas, plus
Elle ne décroche plus au premier appel, plus
Je peux l'entendre dans sa voix, il y a quelqu'un d'autre
Et je n'ai personne à blâmer que moi-même

Elle ne me manque pas, pas du tout,
Maintenant je ne suis qu'un souvenir,
Son cœur a trouvé un autre chemin,
Et maintenant il est libre,
Elle ne me manque pas, pas du tout,

Il l'aime d'une façon que je ne pouvais pas, plus
Il fait des choses que je ne pouvais pas faire, plus
Et je parie qu'elle sourit en ce moment,
Alors qu'elle embrasse celui qui a pris ma place,

Elle ne me manque pas, pas du tout,
Maintenant je ne suis qu'un souvenir,
Son cœur a trouvé un autre chemin,
Et maintenant il est libre,
Elle ne me manque pas, pas du tout,

Oui, j'admets que j'étais absent,
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander,
Ça ne lui a pas pris longtemps

Elle ne me manque pas, pas du tout,
Maintenant je ne suis qu'un souvenir,
Son cœur a trouvé un autre chemin,
Et maintenant il est libre,
Elle ne me manque pas, pas du tout,

Elle ne me manque pas, pas du tout,
Maintenant je ne suis qu'un souvenir,
Son cœur a trouvé un autre chemin,
Et maintenant il est libre,
Elle ne me manque pas, pas du tout