Lyrics and translation Jason Mraz - My Kind

My Kind

Love is the way
Love is the light
We light up today
And today is alright
Love is the way
Love will take us higher
We are aligned
And we are united

We are united by our differences
Our different kinds of interests
Our different intelligences
Artificial or natural mystic

Each one a chrysalis for perfect imperfections
Yeah, we are limitless 'cause spirit lives inside us
Mother Nature did us a favor
Gave each one of us a different flavor

Different visions, different faces
Different incarnations of crazy
Some want to make some noise
Some want to hear the silence

Some want to drive the bus from town to town and give out high fives
To teachers and bakers and movie ticket takers
To midwives and doctors and magic baby makers

'Cause if love is what you're working on
And peace is what you're dreaming
If you're fighting for freedom
You are my people

You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
Humankind
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
Humankind

I don't believe in fighting
'Cause we ain't got that much time
Tomorrow's ground is a foundation laid down
By decisions that I make today

I don't believe in war (no)
I've been taught to love my neighbor
I've been all around
And all I've found is we're all the same

Yeah, the Chief of Police and the dealer the same
Neither the strongest can survive
Only He who can handle change
The secret to peace is to quiet the brain
Letting go with all our hearts
And letting love touch everything

If love is what you're working on
And peace is what you're dreaming
If you're combating evil
You are my people

You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
Humankind
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
Humankind
Yes, we are (oh, oh, oh, oh)
Humankind (oh, oh, oh, oh)

We share the same room
Your moon is my moon
We all wane and wax
We all wanna take a nap in the afternoon

Some wanna be small spoon
Some wanna be big spoon
I like to rotate positions
And flip it over for a different view

Some like it reggae
Some like it smooth jazz
Some like to slow things down
Some like to shake that ass
So many different expressions to take pleasure in
You are uniquely
You just like everyone else

Love is the way
Love is the light
We light up today
And today is alright
Love is what we're working on
Peace is what we're dreaming
We are all equal
You are my people

You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
Humankind
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
You're my kind (my kind)
Humankind

(Oh, oh, oh, oh)
Humankind (humankind)
(Oh, oh, oh, oh)
Humankind (humankind)
(Oh, oh, oh, oh)
Humankind (humankind)
(Oh, oh, oh, oh)
Humankind

Мой тип

Любовь – это путь,
Любовь – это свет,
Мы зажигаем сегодня,
И сегодня все в порядке.
Любовь – это путь,
Любовь вознесет нас выше,
Мы на одной волне,
И мы едины.

Нас объединяют наши различия,
Наши разные интересы,
Наши разные виды интеллекта,
Искусственная или природная мистика.

Каждый из нас – куколка для совершенных несовершенств,
Да, мы безграничны, потому что дух живет внутри нас.
Матушка-природа сделала нам одолжение,
Дала каждому из нас свой особый вкус.

Разные видения, разные лица,
Разные воплощения безумия.
Кто-то хочет шуметь,
Кто-то хочет слышать тишину.

Кто-то хочет водить автобус из города в город и давать «пять»
Учителям, пекарям и билетерам в кино,
Акушеркам, врачам и волшебным создателям детей.

Потому что, если ты работаешь над любовью,
И мечтаешь о мире,
Если ты борешься за свободу,
Ты мой человек.

Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Человечество.
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Человечество.

Я не верю в борьбу,
Потому что у нас не так много времени.
Завтрашняя земля – это фундамент,
Заложенный решениями, которые я принимаю сегодня.

Я не верю в войну (нет),
Меня учили любить ближнего,
Я был повсюду,
И все, что я обнаружил, это то, что мы все одинаковы.

Да, начальник полиции и дилер одинаковы,
Не самый сильный выживает,
А тот, кто может справиться с переменами.
Секрет мира – успокоить ум,
Отпустить все наши сердца
И позволить любви коснуться всего.

Если ты работаешь над любовью,
И мечтаешь о мире,
Если ты борешься со злом,
Ты мой человек.

Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Человечество.
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Человечество.
Да, мы (о, о, о, о),
Человечество (о, о, о, о).

Мы делим одну комнату,
Твоя луна – моя луна,
Мы все прибываем и убываем,
Мы все хотим вздремнуть днем.

Кто-то хочет быть маленькой ложкой,
Кто-то хочет быть большой ложкой,
Мне нравится менять позиции
И переворачивать все для другого взгляда.

Кому-то нравится регги,
Кому-то нравится лёгкий джаз,
Кто-то любит замедлять темп,
Кто-то любит трясти своей попой.
Так много разных способов получать удовольствие,
Ты уникальна,
Прямо как все остальные.

Любовь – это путь,
Любовь – это свет,
Мы зажигаем сегодня,
И сегодня все в порядке.
Любовь – это то, над чем мы работаем,
Мир – это то, о чем мы мечтаем,
Мы все равны,
Ты мой человек.

Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Человечество.
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Ты мой тип (мой тип),
Человечество.

(О, о, о, о)
Человечество (человечество)
(О, о, о, о)
Человечество (человечество)
(О, о, о, о)
Человечество (человечество)
(О, о, о, о)
Человечество.