Lyrics and translation Jason Mraz - Back to the Earth

Back to the Earth

Whenever my head starts to hurt
Before it goes from bad to feeling worst
I turn off my phone
I get down low
I put my hands in the dirt
I try to stop the world from moving so fast
Try and get a grip on where I'm at
To simplify this daisy life
And get my feet in the grass
I'm going back to the Earth
I'm going back to the Earth
I'm going back to work
I'm going back to the Earth
Yes I'm going Back...
The only explanation for our rise
Must be that everybody wants to get it high
Move on up to a deluxe
appartement in the sky
The higher we go, the taller we grow old
We lose sight of our land below
You can have your place up in outer space
Cause my home is where my food is grown
I'm going back to the Earth
I'm going back to the Earth
I'm going back to work
I'm going back to the Earth
I'm going back to the Earth
I'm going back to the Earth
I'm going back to work
I'm going back to the Earth
We are animals (we are animals)
We are wild (we are wild)
And we'll start with emotions at the bottom of the ocean
I was feeling from the top of the trees
We are animals (we are animals)
We are wild (we are wild)
And we'll truly be forgiven when we start getting back to living
with the land in harmony
I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
Oh yeah…
I listen to the whistle in the wind
it's blending with the songs of the birds
The messages remind me who I am
That I'm a child of the Earth
It's where I find spirituality
It's in everything that surrounds me
You can spell God G-O-D
Or you can spell it N-A-T-U-R-E
I'm going back to the Earth
I'm going back to the Earth
I'm going back to work
I'm going back to the Earth
I'm going Back!
I'm going back to the Earth
I'm going back to the Earth
I'm going back to work
I'm going back to the Earth
I'm going Back!

Обратно к земле

Когда моя голова начинает болеть,
Прежде чем станет совсем невмоготу,
Я выключаю телефон,
Пригибаюсь к земле,
Запускаю руки в почву.
Я пытаюсь остановить этот безумный бег мира,
Пытаюсь понять, где я нахожусь,
Чтобы упростить эту жизнь, лёгкую, как ромашка,
И почувствовать траву под ногами.
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к работе,
Я возвращаюсь к земле.
Да, я возвращаюсь...
Единственное объяснение нашему восхождению
Должно быть в том, что все хотят подняться как можно выше,
Переехать в роскошные
апартаменты в небе.
Чем выше мы поднимаемся, тем быстрее стареем,
Мы теряем из виду нашу землю.
Ты можешь занять свое место в космосе,
Потому что мой дом там, где растет моя еда.
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к работе,
Я возвращаюсь к земле.
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к работе,
Я возвращаюсь к земле.
Мы животные (мы животные),
Мы дикие (мы дикие),
И мы начнем с эмоций на дне океана,
Которые я чувствовал на вершинах деревьев.
Мы животные (мы животные),
Мы дикие (мы дикие),
И нам будет по-настоящему прощено, когда мы начнем жить
в гармонии с землей.
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к земле.
О да...
Я слушаю свист ветра,
Он сливается с песнями птиц.
Эти послания напоминают мне, кто я,
Что я дитя Земли.
Здесь я нахожу свою духовность,
Она во всем, что меня окружает.
Ты можешь написать Бог как Б-О-Г,
Или можешь написать это как П-Р-И-Р-О-Д-А.
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к работе,
Я возвращаюсь к земле.
Я возвращаюсь!
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к земле,
Я возвращаюсь к работе,
Я возвращаюсь к земле.
Я возвращаюсь!