Back to the Earth - Jason Mraz translation in Russian

Back to the Earth

Whenever my head starts to hurt
Before it goes from bad to feeling worse
I turn off my phone
I get down low
And put my hands in the dirt

I try to stop the world from moving so fast
Try to get a grip on where I'm at
And simplify this dizzy life
And put my feet in the grass

I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to work
I'm going back to the earth

The only explanation for a high rise
Must be that everybody wants to get high
And move on up to a deluxe
Apartment in the sky

Well, the higher we go, the taller we grow old
We lose sight of the land below
Well, you can have your place up in outer space
'Cause my home is where my food is grown

I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to work
I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to work
I'm going back to the earth

(All right lets get the rest in over this bridge)

We are animals (we are animals)
We are wild (we are wild)
We started with the motion
At the bottom of the ocean
Now we're swinging from the tops of the trees
We are animals (we are animals)
We are wild (we are wild)
And to truly be forgiven
We must all get back to living
With the land in harmony

I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to work
I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to work
I'm going back to the earth
(Two more times around!)
I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to work
I'm going back to the earth
(One more time around!)
I'm going back to the earth
I'm going back to the earth
I'm going back to work
I'm going back to the earth

Снова к земле

Всякий раз, когда голова начинает болеть
Пока не стало с плохого ещё горше
Я выключаю телефон
Приседают низко
И руки погружаю в землю

Пытаюсь мир остановить от бега столь стремитльного
Пытаюсь ухватиться за то место, где стою
И упростить жизнь эту головокружительную
И ступаю босыми ногами по траве

Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к работе
Я возвращаюсь к земле

Лишь одно объяснение небоскрёбам
Что каждый к высоте стремиться, должно быть
И подняться хочет этажом
Чтоб пентхаус в небе обрести

Чем выше мы забираемся, тем дольше старимся
Из вида землю упускаем внизу
Ну твоё место может быть в космосе
Ведь мой дом — там, где растёт моя еда

Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к работе
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к работе
Я возвращаюсь к земле

(Ладно, давайте запишем остальное на этот мостик)

Мы животные (мы животные)
Мы дикие (мы дикие)
Начали движение
На дне океана
А теперь качаемся на верхушках деревьев
Мы животные (мы животные)
Мы дикие (мы дикие)
И чтоб истинно проститься
Нам всем надо вернуться к жизни!
В гармонии с землёй

Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к работе
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к работе
Я возвращаюсь к земле
(Ещё два раза!)
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к работе
Я возвращаюсь к земле
(И последний раз!)
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к земле
Я возвращаюсь к работе
Я возвращаюсь к земле