Jason Mraz - Live High (Live On Earth Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Mraz - Live High (Live On Earth Version)




I try to picture the girl through a looking glass
Я пытаюсь представить девушку в Зазеркалье.
And see her as a carbon atom, see her eyes and stare back at them
И вижу ее как атом углерода, вижу ее глаза и смотрю на них в ответ.
See that girl as her own new world
Посмотри на эту девушку как на свой собственный новый мир
Though her home is on the surface she is still a universe
Хотя ее дом на поверхности, она все еще Вселенная.
Glory God, oh God is peeking through the blinds
Слава Богу, О Боже, он подглядывает сквозь жалюзи.
Are we all here standing naked
Неужели мы все здесь стоим голые
Taking guesses at the actual date and time
Строить догадки о реальной дате и времени.
Oh my, justifying reasons why
О боже, оправдывающие причины, почему
Is an absolutely insane resolution to live by
Это абсолютно безумное решение, которым нужно жить.
Live high, live mighty
Живи высоко, живи могучо
Live righteously takin' it easy
Живи праведно, не напрягаясь.
Live high, live mighty
Живи высоко, живи могучо
Live righteously
Живи праведно
I try to picture the man to always have an open hand
Я пытаюсь представить, что у этого человека всегда есть открытая рука.
See him as a giving tree, see him as matter
Смотри на него, как на дерево дарования, смотри на него, как на материю.
Matter of fact he's not a beast
На самом деле он не зверь
No, not the devil either, always a good deed doer
Нет, и не дьявол, он всегда делает добрые дела.
Well, it's laughter that we're makin' after all
Что ж, в конце концов, мы создаем смех.
The call of the wild is still in order nationwide
Зов дикой природы все еще в порядке по всей стране
In the order of the primates all our politics are too late
В порядке приматов вся наша политика слишком запоздала.
Oh my, the congregation in my mind
О боже, Конгрегация в моем сознании
Is this assembly singin' in gratitude and practicing their lovin' for you
Это собрание поет в знак благодарности и практикует свою любовь к тебе
Live high, live mighty
Живи высоко, живи могучо
Live righteously takin' it easy
Живи праведно, не напрягаясь.
Live high, live mighty
Живи высоко, живи могучо
Live righteously
Живи праведно
Sing it out and just take it easy and celebrate the malleable reality
Спой об этом и просто расслабься и празднуй податливую реальность
Because nothing is ever as it seems, this life is but a dream
Потому что ничто не бывает таким, каким кажется, эта жизнь - всего лишь сон.
Live high, live mighty
Живи высоко, живи могучо
Live righteously takin' it easy
Живи праведно, не напрягаясь.
Live high, live mighty
Живи высоко, живи могучо
Live righteously, let's take it easy
Живи праведно, давай расслабимся.
Live high, live mighty
Живи высоко, живи могучо
Live righteously takin' it easy
Живи праведно, не напрягаясь.
Live high, live mighty
Живи высоко, живи могучо
Live righteously, let's take it easy
Живи праведно, давай расслабимся.





Writer(s): Harry Warren, Mack Gordon

Jason Mraz - The Live Album Collection, Vol. One
Album
The Live Album Collection, Vol. One
date of release
25-08-2014

1 Coyotes (Live)
2 Welcome to Saratoga: Older Lover Undercover (Live From Montalvo)
3 Childlike Wildlike (Live from Shubas)
4 Did You Get My Message? (Live From Shubas)
5 Did You Get My Message? (Audience Rehearsal) (Live From Shubas)
6 Welcome To Schubas (Medley)
7 Too Much Food [Eagles Ballroom Live Version]
8 After an Afternoon (Eagles Ballroom Live Version)
9 The Remedy (I Won't Worry) [Eagles Ballroom Live Version]
10 No Stopping Us (Eagles Ballroom Live Version)
11 Unfold (Eagles Ballroom Live Version)
12 Sleeping To Dream (Live From Montalvo)
13 Sleeping To Dream (Eagles Ballroom Live Version)
14 Common Pleasure (Eagles Ballroom Live Version)
15 1000 Things (Eagles Ballroom Live Version)
16 Absolutely Zero [Eagles Ballroom Live Version]
17 You and I Both [Eagles Ballroom Live Version]
18 No Doubling Back (Eagles Ballroom Live Version)
19 Dialogue
20 Not So Usual (Eagles Ballroom Live Version)
21 Tonight, Not Again (Eagles Ballroom Live Version)
22 Curbside Prophet (Eagles Ballroom Live Version)
23 God Rests In Reason (Live from Montalvo)
24 Life Is Wonderful (Live From Montalvo)
25 Did You Get My Message? (Live From Montalvo)
26 What Mama Say (Live)
27 Up (Live)
28 San Disco Reggaefornia (Live)
29 Freedom Song (Live)
30 The Boy's Gone (Live On Earth Version)
31 Butterfly (Live On Earth Version)
32 All Night Long (Live On Earth Version)
33 Lucky (Live On Earth Version)
34 I'm Yours (Live On Earth Version)
35 A Beautiful Mess (Live On Earth Version)
36 The Dynamo of Volition (Live On Earth Version)
37 The Remedy (Live On Earth Version)
38 Only Human (Live On Earth Version)
39 Live High (Live On Earth Version)
40 Coyotes (Live On Earth Version)
41 Anything You Want (Live On Earth Version)
42 Traveler / Make It Mine (Live On Earth Version)
43 Sunshine Song (Live On Earth Version)
44 Intro (Live On Earth Version)
45 The Beauty In Ugly (Ugly Betty Version)
46 10,000 Motherf***ers (Live from Montalvo)
47 Song For a Friend (Live From Montalvo)
48 Please Don't Tell Her (Live From Montalvo)
49 Copchase (Live On Earth Version)
50 Snakes in Schubas - Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006

Attention! Feel free to leave feedback.