Lyrics and translation Jason Mraz - Might As Well Dance

Might As Well Dance

I can't stop thinking about you
And dreaming of your smile
I can't stop reading into ya
Love, oh yeah, you're the best book I've read in a while
I don't just read you for the articles
I read you 'til my heart is full
You keep my heart a-beatin'
You're keeping me from sleeping
The only one I'm cheating is me if I don't take control
We got nothing to lose
Might as well hold hands
Might as well
Yeah, we're already fools
So we might as well dance, uh
I put your loving arms around me once more
And we'll go crashing into folks on the dance floor
And you can walk all over my shoes if you want to
We got nothing to lose
Might as well take off our pants (and jacket)
Yeah, we're already fools
So we might as well dance (come on)
Soon the song will be over
We'll have to say goodnight
Don't you want some closure
Before we turn out the light?
Honey, think of your heart
Yeah, the heart's too heavy to slow
Partly 'cause it's running the show
Partly 'cause the beat is connected to the feeling
And I've got the sweetest crush on you, baby, let's go
We've got nothing to lose
Might as well hold hands
Yeah, we're already fools
So we might as well dance
We've got nothing prove
Might as well take off our pants, and jacket
Yeah, we're already fools
So we might as well dance
Yeah, we're already fools
So we might as well dance

Так Уж и Быть - Потанцуем

Я не могу перестать думать о тебе
И мечтать о твоей улыбке
Я не могу перестать искать в тебе смысл
Любовь, о да, ты лучшая книга, которую я читал в последнее время
Я читаю тебя не только ради статей
Я читаю тебя, пока мое сердце не наполнится
Ты заставляешь мое сердце биться
Ты не даешь мне спать
Единственный, кого я обманываю, это я сам, если я не возьму ситуацию под контроль
У нас ничего не терять
Так что давай держаться за руки
Так уж и быть
Да, мы уже дураки
Так что давай потанцуем, ага
Обними меня еще раз своими любящими руками
И мы пойдем, сталкиваясь с людьми на танцполе
И ты можешь наступать мне на ноги, если захочешь
У нас ничего не терять
Так что давай снимем наши брюки (и куртки)
Да, мы уже дураки
Так что давай потанцуем (пошли)
Скоро песня закончится
И нам придется сказать \"доброй ночи\"
Не хочешь некоторого разрешения
Прежде чем мы погасим свет?
Дорогая, подумай о своем сердце
Да, сердце слишком тяжело, чтобы замедлиться
Отчасти потому, что оно управляет представлением
Отчасти потому, что ритм связан с чувствами
И у меня самая сладкая влюбленность в тебя, детка, давай
У нас ничего не терять
Так что давай держаться за руки
Да, мы уже дураки
Так что давай потанцуем
У нас нечего доказывать
Так что давай снимем наши брюки, и куртки
Да, мы уже дураки
Так что давай потанцуем
Да, мы уже дураки
Так что давай потанцуем