Jason Mraz - No Stopping Us (Eagles Ballroom Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Mraz - No Stopping Us (Eagles Ballroom Live Version)




Would it take a bakers dozen to get my point to you?
Понадобится ли дюжина Бейкеров, чтобы донести до тебя мою мысль?
would it take a half a pound to roll a joint for you
Не потребуется ли полфунта, чтобы скрутить тебе косячок?
would it take some hailing mary's so full of grace to get my sound to you
Нужно ли немного окликать Мэри, такую полную благодати, чтобы донести до тебя мой звук?
will you help me break it down and get on thru
Ты поможешь мне сломать его и пройти через это?
Down to the other side
Вниз на другую сторону.
its easy of you only try
Это легко с твоей стороны только попробуй
don't lie down on the job
Не ложись на работу.
because once we hit the top there's no stopping us
Потому что как только мы достигнем вершины нас уже не остановить
Should i address all my letters to the well to be
Должен ли я адресовать все свои письма будущему колодцу
should i say return to sender is just a well be done
Должен ли я сказать что возвращение отправителю это всего лишь хорошо сделанное дело
should i better not it so personally if all the good loving is never received
Должен ли я лучше не делать этого лично если вся хорошая любовь никогда не будет получена
baby if it was me well i wouldn't think twice
Детка, если бы это был я, я бы не стал думать дважды.
No not i.
Нет, не я.
see its easy if you only try
Видите ли, это легко, если вы только попробуете
so don't lie down on the job
Так что не ложись на работу.
because once we hit the top there's no stopping us.
Потому что как только мы достигнем вершины, нас уже не остановить.
I will drive a thousand miles or i'll meet you at the station
Я проеду тысячу миль или встречу тебя на станции.
if only you would take a vacation from this thing you have created
Если бы ты только взял отпуск от того, что ты создал.
i promise to make it worth your while
Я обещаю, что оно того стоит.
So c'mon try. baby wont you try
Так что давай попробуй, детка, разве ты не попробуешь
it's easy if you do not run
Это легко, если ты не бежишь.
i promise you you'll have your fun
Я обещаю тебе, что ты получишь удовольствие.
because once we hit the top we've just begun
Потому что как только мы достигли вершины, мы только начали.
There's no stopping us.
Нас не остановить.





Writer(s): JASON THOMAS MRAZ

Jason Mraz - The Live Album Collection, Vol. One
Album
The Live Album Collection, Vol. One
date of release
25-08-2014

1 Coyotes (Live)
2 Welcome to Saratoga: Older Lover Undercover (Live From Montalvo)
3 Childlike Wildlike (Live from Shubas)
4 Did You Get My Message? (Live From Shubas)
5 Did You Get My Message? (Audience Rehearsal) (Live From Shubas)
6 Welcome To Schubas (Medley)
7 Too Much Food [Eagles Ballroom Live Version]
8 After an Afternoon (Eagles Ballroom Live Version)
9 The Remedy (I Won't Worry) [Eagles Ballroom Live Version]
10 No Stopping Us (Eagles Ballroom Live Version)
11 Unfold (Eagles Ballroom Live Version)
12 Sleeping To Dream (Live From Montalvo)
13 Sleeping To Dream (Eagles Ballroom Live Version)
14 Common Pleasure (Eagles Ballroom Live Version)
15 1000 Things (Eagles Ballroom Live Version)
16 Absolutely Zero [Eagles Ballroom Live Version]
17 You and I Both [Eagles Ballroom Live Version]
18 No Doubling Back (Eagles Ballroom Live Version)
19 Dialogue
20 Not So Usual (Eagles Ballroom Live Version)
21 Tonight, Not Again (Eagles Ballroom Live Version)
22 Curbside Prophet (Eagles Ballroom Live Version)
23 God Rests In Reason (Live from Montalvo)
24 Life Is Wonderful (Live From Montalvo)
25 Did You Get My Message? (Live From Montalvo)
26 What Mama Say (Live)
27 Up (Live)
28 San Disco Reggaefornia (Live)
29 Freedom Song (Live)
30 The Boy's Gone (Live On Earth Version)
31 Butterfly (Live On Earth Version)
32 All Night Long (Live On Earth Version)
33 Lucky (Live On Earth Version)
34 I'm Yours (Live On Earth Version)
35 A Beautiful Mess (Live On Earth Version)
36 The Dynamo of Volition (Live On Earth Version)
37 The Remedy (Live On Earth Version)
38 Only Human (Live On Earth Version)
39 Live High (Live On Earth Version)
40 Coyotes (Live On Earth Version)
41 Anything You Want (Live On Earth Version)
42 Traveler / Make It Mine (Live On Earth Version)
43 Sunshine Song (Live On Earth Version)
44 Intro (Live On Earth Version)
45 The Beauty In Ugly (Ugly Betty Version)
46 10,000 Motherf***ers (Live from Montalvo)
47 Song For a Friend (Live From Montalvo)
48 Please Don't Tell Her (Live From Montalvo)
49 Copchase (Live On Earth Version)
50 Snakes in Schubas - Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006

Attention! Feel free to leave feedback.