Take the Music - Jason Mraz translation in Russian

Take the Music

With the help of vibration through tone and rhythm
The human is forgiven and the soul gets back to living
Returns us all to our natural condition
Turns up the levels on the mind's inner visions
It plays through the space to where you are
And regulates the beating of the broken hearts
A sensation in everybody's pants
Which is why when there is music, life becomes a dance

I take the music everywhere I go
I take the music everywhere I go

Motion is the nature of vibration
It contains a thought and feeling
A baby's first pleasure is to shake its hands and feet and move
And rock the body right
Proving that motion is a sign of life
Obey your body language
It's sending a message
That doesn't ever have to touch the tongue to be expressive
I'm an instrument the spirit gets to play
I sing and I dance all day

I take the music (music)
Everywhere I go (I go, I go, I go)
I take the music (music)
Everywhere I go (I go, I go)

The music is the quickest way to heaven
It's the source of all creation
Listening to music will change your DNA, son
Everybody got their own transmission
The frequency of thought will impact the magnetism
Love is all I need to be
The message that I'm sending is the same I'll be receiving
Love is what energizes me
There is love within the rhythm I am breathin'

I take the music (music)
Everywhere I go (I go, I go, I go)
I take the music (music)
Everywhere I go (I go, I go)
I take the music (music)
Everywhere I go (I go, I go, I go)
I take the music (music)
Everywhere I go (I go)

Music has no limitations
Everybody's welcome
From the whisper of the trees
To the elephant that's belting
Raising hell is every bat and every bee
Every cat and every creature has a song for me
We ain't man made
We all come from nature
Every one of us is a brother and a sister
One world
We're a family of one
Where even the smallest bird hums
Even the smallest bird

There is music in our voices
Even when no words are spoken
Our bodies can speak louder than when our mouths are open
There's an under riding common frequency
That keeps us all aligned in divine harmony
Any scale, any note, any style, any meter
Music is the reason that we love to burn the reefer
Put that on record and spin it around
You and I are high on sound

I take the music everywhere I go
I take the music everywhere I go
I take the music everywhere I go
(I take the music, I take the music)
I take the music (music)
Everywhere I go (I go, I go)

Music it gives us
The power to move
The power to speak
The power to choose
The power to dream
The power to vote
The power to fly
The power to laugh
The power to cry
The power to live
The power to play
The power to take your breath away
The power to love
The power to be

I take my power with me (power)
Everywhere I go (I go, I go, I go)
I take my power (power)
Everywhere I go (I go, I go)
I take the music (music)
Everywhere I go (I go, I go, I go)
I take the music (music)
(I go, I go)

(I take the music, I take the music)
(I take the music, I take the music)
(Music)
(I take the music, I take the music)
(I take the music, I take the music)

Возьми Музыку

С помощью вибрации, тона и ритма
Человек прощён, и душа возвращается к жизни
Возвращает нас всех к нашему естеству
Усиливает уровень внутреннего зрения
Она звучит в пространстве, где ты есть
И регулирует биение разбитых сердец
Ощущение в теле каждого
И потому, когда есть музыка, жизнь становится танцем

Я беру музыку везде, куда иду
Я беру музыку везде, куда иду

Движение — суть вибрации
Оно несёт мысль и чувство
Первая радость ребёнка — трясти руками и ногами
И качать тело в такт
Доказывая, что движение — знак жизни
Слушай язык тела
Он посылает сообщение
Которому не нужны слова, чтобы быть выразительным
Я — инструмент, на котором играет дух
Я пою и танцую весь день

Я беру музыку (музыку)
Везде, куда иду (иду, иду, иду)
Я беру музыку (музыку)
Везде, куда иду (иду, иду)

Музыка — быстрый путь к небу
Она — источник всего творенья
Слушая музыку, ты меняешь свою ДНК, сынок
У каждого своя передача
Частота мысли влияет на магнетизм
Любовь — всё, что мне нужно
Сообщение, что я шлю, вернётся ко мне
Любовь даёт мне энергию
В ритме моего дыхания — любовь

Я беру музыку (музыку)
Везде, куда иду (иду, иду, иду)
Я беру музыку (музыку)
Везде, куда иду (иду, иду)
Я беру музыку (музыку)
Везде, куда иду (иду, иду, иду)
Я беру музыку (музыку)
Везде, куда иду (иду)

У музыки нет границ
Все здесь желанны
От шепота деревьев
До трубления слона
Кричат и пчёлы, и летучие мыши
У каждого зверя есть песня для меня
Мы не созданы людьми
Мы все от природы
Каждый из нас — брат и сестра
Один мир
Мы единая семья
Где даже крошечная птица поёт
Даже самая маленькая птица

Музыка в наших голосах
Даже когда нет слов
Тело говорит громче, чем открытый рот
Есть общая частота
Которая держит нас в гармонии
Любой лад, нота, стиль, метр
Музыка — причина, по которой мы любим дым
Запиши это и поставь на круг
Ты и я — пьяны от звука

Я беру музыку везде, куда иду
Я беру музыку везде, куда иду
Я беру музыку везде, куда иду
(Я беру музыку, я беру музыку)
Я беру музыку (музыку)
Везде, куда иду (иду, иду)

Музыка даёт нам
Силу двигаться
Силу говорить
Силу выбирать
Силу мечтать
Силу голосовать
Силу летать
Силу смеяться
Силу плакать
Силу жить
Силу играть
Силу забрать твоё дыхание
Силу любить
Силу быть

Я беру свою силу (силу)
Везде, куда иду (иду, иду, иду)
Я беру силу (силу)
Везде, куда иду (иду, иду)
Я беру музыку (музыку)
Везде, куда иду (иду, иду, иду)
Я беру музыку (музыку)
(иду, иду)

(Я беру музыку, я беру музыку)
(Я беру музыку, я беру музыку)
(Музыка)
(Я беру музыку, я беру музыку)
(Я беру музыку, я беру музыку)