Jason Mraz - Unfold (Eagles Ballroom Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Mraz - Unfold (Eagles Ballroom Live Version)




Unfold (Eagles Ballroom Live Version)
Раскрытие (Живая версия из Eagles Ballroom)
Hands in line
Руки по швам,
Arms close to my side
Плечи прижаты,
I′m fighting tides
Борюсь с течениями,
Of an ocean's undertows
С подводными потоками океана.
And I figure that i might not make it out
И я понимаю, что могу не выбраться.
I′m taking empty
Я пробуждаюсь опустошенным,
But seldom speaking
Но редко говорю,
And a words retreat
И слова отступают,
Yeah they breathing histories still at ease
Да, они дышат историей, все еще нетронутой,
Into stories untold
В нерассказанные истории.
And my arms unfold
И мои руки раскрываются,
My hands are high
Мои руки подняты,
And I'm holding on
И я держусь,
Holding on
Держусь.
And I figured that I
И я понял, что я,
I figured that i just might make it
Я понял, что я, пожалуй, справлюсь.
And I'm waking empty
И я просыпаюсь опустошенным,
But seldom sleeping
Но редко сплю,
And the words repeat, breathing histories into stories untold
И слова повторяются, вдыхая истории в нерассказанные истории.
And I unfold
И я раскрываюсь.
See now quality isn′t what you see now
Видишь ли, качество не в том, что ты видишь сейчас,
In the corner of your eyes
Краем глаза.
And don′t be surprised
И не удивляйся,
If you here the bells ring as they fall from the sky
Если услышишь звон колоколов, падающих с неба.
They sound: bong bong bong bong
Они звучат: бом-бом-бом-бом,
But ah yeah yeah yeah
Но ах, да-да-да,
Bong bong bong bong but ah yeah yeah yeah
Бом-бом-бом-бом, но ах, да-да-да.
Oh oh I
О, о, я.
And in the night I'm always holding up
И в ночи я всегда держусь,
Holding up holding up
Держусь, держусь.
I′m holding up this time
Я держусь на этот раз,
I'm holding up this time
Я держусь на этот раз.
Cause i figure that I
Потому что я понимаю, что я,
I figure that I just might make it
Я понимаю, что я, пожалуй, справлюсь.
And I′m waking empty
И я пробуждаюсь опустошенным,
But seldom sleeping
Но редко сплю,
And the words repeat
И слова повторяются,
Breathing histories and the stories untold
Вдыхая истории и нерассказанные истории.
But I unfold
Но я раскрываюсь.






Attention! Feel free to leave feedback.