Jason Nelson - I Am - translation of the lyrics into German

I Am - Jason Nelsontranslation in German




I Am
Ich Bin
I am the creator
Ich bin der Schöpfer
I am the maker of the universe
Ich bin der Erschaffer des Universums
I am the one who spoke into nothing and all creation heard
Ich bin der Eine, der ins Nichts sprach und die ganze Schöpfung hörte
I am He who has all power in my hands
Ich bin der, der alle Macht in meinen Händen hält
And if you believe on my word, you can stand
Und wenn du an mein Wort glaubst, kannst du bestehen
I am the healer, mender of broken hearts
Ich bin der Heiler, der Wiederhersteller gebrochener Herzen
Alpha, Omega, your destiny, and where you start
Alpha, Omega, dein Schicksal und dein Anfang
I am the one who does impossible things
Ich bin der Eine, der unmögliche Dinge tut
That's who I am
Das ist, wer ich bin
Just let me be who I am to you
Lass mich einfach sein, wer ich für dich bin
That's who I am
Das ist, wer ich bin
Just let me be who I am for you
Lass mich einfach sein, wer ich für dich bin
God says
Gott sagt
I am the one who sees a need and always provides
Ich bin der Eine, der Not sieht und immer versorgt
I am the one whose name is a tower where you can run and hide
Ich bin der Eine, dessen Name ein Turm ist, wohin du laufen und dich verstecken kannst
I am He who has all power in my hands
Ich bin der, der alle Macht in meinen Händen hält
And if you believe on my word, you can stand
Und wenn du an mein Wort glaubst, kannst du bestehen
I am healer, mender (of broken hearts)
Ich bin Heiler, Wiederhersteller (gebrochener Herzen)
I am Alpha (Omega), your destiny, and where you start
Ich bin Alpha (Omega), dein Schicksal und dein Anfang
I am the one who does impossible things
Ich bin der Eine, der unmögliche Dinge tut
That's who I am
Das ist, wer ich bin
Just let me be who I am to you
Lass mich einfach sein, wer ich für dich bin
That's who I am
Das ist, wer ich bin
Just let me be who I am for you
Lass mich einfach sein, wer ich für dich bin
And if there's a need (I Am)
Und wenn Not da ist (Ich Bin)
When you are sick (I Am)
Wenn du krank bist (Ich Bin)
You're overwhelmed at the moment right now, but (I Am)
Du bist gerade jetzt überwältigt, aber (Ich Bin)
You can't see your way (I Am), uh-uh
Du siehst deinen Weg nicht (Ich Bin), uh-uh
That's who I am
Das ist, wer ich bin
Just let me be who I am, for you-ou-ou-ou
Lass mich einfach sein, wer ich bin, für di-i-i-ich
That's who I am (that's who I am)
Das ist, wer ich bin (das ist, wer ich bin)
Just let me be (who I am, for you) you
Lass mich einfach sein (wer ich bin, für dich) für dich
The doctor says, "Cancer", but (I Am)
Der Arzt sagt: „Krebs“, aber (Ich Bin)
The lawyer says, "Jail time" (I Am) hey
Der Anwalt sagt: „Gefängnisstrafe“ (Ich Bin) hey
You can't see your way, (I Am)
Du siehst deinen Weg nicht, (Ich Bin)
And you're losing your mind (I Am) hey
Und du verlierst den Verstand (Ich Bin) hey
You gotta (let me be) know, it's not too (who) hard for me (I am)
Du musst wissen (lass mich sein), es ist nicht zu schwer für mich (wer ich bin) (Ich Bin)
You gotta know, that I can handle it, (I Am) hear the word of the Lord
Du musst wissen, dass ich damit umgehen kann, (Ich Bin) höre das Wort des Herrn
Just let me fix it (I Am)
Lass mich es einfach richten (Ich Bin)
Just let me fix it (I Am) yeah-yeah
Lass mich es einfach richten (Ich Bin) ja-ja
That's who I am
Das ist, wer ich bin
Just let me be who I am to you
Lass mich einfach sein, wer ich für dich bin
That's who I am (that's who I am)
Das ist, wer ich bin (das ist, wer ich bin)
Just let me be who I am for you
Lass mich einfach sein, wer ich für dich bin
Take a moment and consider
Nimm dir einen Moment Zeit und bedenke
When God speaks to Sarah at 90 years old
Als Gott zu Sarah spricht, als sie 90 Jahre alt ist
And tells her she's about to give birth to a baby
Und ihr sagt, dass sie kurz davor steht, ein Baby zur Welt zu bringen
She laughs, but God responds and says, "Is anything too hard for me?"
Sie lacht, aber Gott antwortet und sagt: „Ist irgendetwas zu schwer für mich?“
And some of y'all have situations that look like they can't be fixed
Und einige von euch haben Situationen, die aussehen, als könnten sie nicht gelöst werden
But you have to understand that when I Am is in the picture
Aber ihr müsst verstehen, dass wenn Ich Bin im Spiel ist
Anything is possible
Alles möglich ist
I need you to look at somebody and say, "Anything is possible" (anything is possible)
Ich möchte, dass du jemanden ansiehst und sagst: „Alles ist möglich“ (alles ist möglich)
So God says, "No matter what it looks like (I Am)"
Also sagt Gott: „Egal wie es aussieht (Ich Bin)“
God says, "You're overwhelmed, but (I Am)"
Gott sagt: „Du bist überwältigt, aber (Ich Bin)“
Oh-oh-oh-oh-oh-uh-uh, uh-uh-uh-oh-oh-oh (I Am, yes sir)
Oh-oh-oh-oh-oh-uh-uh, uh-uh-uh-oh-oh-oh (Ich Bin, jawohl)
God says, "(I Am)"
Gott sagt: „(Ich Bin)“
I've got a headache right now but, (I Am)
Ich habe gerade Kopfschmerzen, aber (Ich Bin)
My body is rocking with pain but, I am (I Am)
Mein Körper schmerzt heftig, aber Ich Bin (Ich Bin)
Eh-eh-eh, eh, eh-ye-ah (I Am)
Eh-eh-eh, eh, eh-ye-ah (Ich Bin)
Look at somebody and say, "God says, (I Am)"
Sieh jemanden an und sag: „Gott sagt, (Ich Bin)“
Let me be who, (I Am)
Lass mich sein, wer (Ich Bin)
I don't understand how I'm gonna get out of it but, (I Am)
Ich verstehe nicht, wie ich da rauskommen soll, aber (Ich Bin)
Hey-hey-hey-hey-hey, e-yeah-eh (I Am)
Hey-hey-hey-hey-hey, e-yeah-eh (Ich Bin)
Somebody, say, "I Am", (I Am)
Jemand, sag: „Ich Bin“, (Ich Bin)
Talk to somebody, and say, "God says, (I Am)"
Sprich mit jemandem und sag: „Gott sagt, (Ich Bin)“
Look at somebody else and say, "God says, (I Am)"
Sieh jemand anderen an und sag: „Gott sagt, (Ich Bin)“
Somebody needs another God says (I Am)
Jemand braucht noch ein Gott sagt (Ich Bin)
I Am (I Am), one more time y'all
Ich Bin (Ich Bin), noch einmal, ihr alle
Tell 'em who He is, He says He's (I Am)
Sag ihnen, wer Er ist, Er sagt, Er ist (Ich Bin)
I know the numbers are bigger than you, but (I Am)
Ich weiß, die Zahlen sind größer als du, aber (Ich Bin)
He can bring you out no matter what it looks like (I Am, whoa, ha)
Er kann dich herausholen, egal wie es aussieht (Ich Bin, whoa, ha)
Say I Am (I Am)
Sag Ich Bin (Ich Bin)
One more time, say God says, (I Am)
Noch einmal, sag Gott sagt, (Ich Bin)
Just lean on Him because (I Am)
Lehn dich einfach an Ihn, denn (Ich Bin)
You can depend (I Am)
Du kannst dich verlassen (Ich Bin)
God says-
Gott sagt-





Writer(s): Sorey Dana T, Nelson Jason Albert


Attention! Feel free to leave feedback.