Jason Nelson - I Matter - translation of the lyrics into German

I Matter - Jason Nelsontranslation in German




I Matter
Ich zähle
I can't breathe
Ich kann nicht atmen
Let me live
Lass mich leben
There's more to my life than this
Mein Leben ist mehr als das
When will my life be considered equal
Wann wird mein Leben als gleichwertig betrachtet?
I can't run
Ich kann nicht rennen
I can't sleep
Ich kann nicht schlafen
Why can't I walk down the street
Warum kann ich nicht die Straße entlanggehen?
Everyday it feels like there's another sequel
Jeden Tag fühlt es sich an, als gäbe es eine weitere Fortsetzung
My life matters
Mein Leben zählt
Why do you see a threat
Warum siehst du eine Bedrohung?
My life matters
Mein Leben zählt
You judge me and we never met
Du verurteilst mich, und wir sind uns nie begegnet
So much inequality, racism, police brutality
So viel Ungleichheit, Rassismus, Polizeigewalt
I matter
Ich zähle
My life matters
Mein Leben zählt
I'm invisible unless there's someone to cast the blame on
Ich bin unsichtbar, es sei denn, es gibt jemanden, dem man die Schuld geben kann
Not seen for my value
Mein Wert wird nicht gesehen
But simply one you can blame for
Sondern einfach als jemand, dem du die Schuld geben kannst für
All of the ills of society
Alle Übel der Gesellschaft
To shoulder the weight of the community
Um die Last der Gemeinschaft zu tragen
Guilty til proven innocent
Schuldig bis die Unschuld bewiesen ist
The price of proof may be my death
Der Preis des Beweises könnte mein Tod sein
Where's the justice
Wo ist die Gerechtigkeit?
We demand justice
Wir fordern Gerechtigkeit
My life matters
Mein Leben zählt
Why do you see a threat
Warum siehst du eine Bedrohung?
My life matters
Mein Leben zählt
You judge me and we never met
Du verurteilst mich, und wir sind uns nie begegnet
So much inequality, racism, police brutality
So viel Ungleichheit, Rassismus, Polizeigewalt
I matter
Ich zähle
My life matters
Mein Leben zählt
You matter
Du zählst
Your life matters
Dein Leben zählt
We matter
Wir zählen
Our lives matter
Unsere Leben zählen
I matter
Ich zähle
My life matters
Mein Leben zählt





Writer(s): Jason Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.