Lyrics and translation Jason Nelson - I Matter
I
can't
breathe
Je
n'arrive
pas
à
respirer
Let
me
live
Laisse-moi
vivre
There's
more
to
my
life
than
this
Il
y
a
plus
à
ma
vie
que
ça
When
will
my
life
be
considered
equal
Quand
ma
vie
sera-t-elle
considérée
comme
égale
I
can't
run
Je
ne
peux
pas
courir
I
can't
sleep
Je
ne
peux
pas
dormir
Why
can't
I
walk
down
the
street
Pourquoi
je
ne
peux
pas
marcher
dans
la
rue
Everyday
it
feels
like
there's
another
sequel
Chaque
jour,
c'est
comme
si
il
y
avait
une
autre
suite
My
life
matters
Ma
vie
compte
Why
do
you
see
a
threat
Pourquoi
vois-tu
une
menace
My
life
matters
Ma
vie
compte
You
judge
me
and
we
never
met
Tu
me
juges
et
on
ne
s'est
jamais
rencontrés
So
much
inequality,
racism,
police
brutality
Tant
d'inégalité,
de
racisme,
de
brutalité
policière
I
matter
J'ai
de
l'importance
My
life
matters
Ma
vie
compte
I'm
invisible
unless
there's
someone
to
cast
the
blame
on
Je
suis
invisible
à
moins
qu'il
n'y
ait
quelqu'un
pour
me
faire
porter
le
chapeau
Not
seen
for
my
value
Je
ne
suis
pas
vu
pour
ma
valeur
But
simply
one
you
can
blame
for
Mais
simplement
celui
que
tu
peux
blâmer
pour
All
of
the
ills
of
society
Tous
les
maux
de
la
société
To
shoulder
the
weight
of
the
community
Porter
le
poids
de
la
communauté
Guilty
til
proven
innocent
Coupable
jusqu'à
preuve
du
contraire
The
price
of
proof
may
be
my
death
Le
prix
de
la
preuve
pourrait
être
ma
mort
Where's
the
justice
Où
est
la
justice
We
demand
justice
Nous
exigeons
justice
My
life
matters
Ma
vie
compte
Why
do
you
see
a
threat
Pourquoi
vois-tu
une
menace
My
life
matters
Ma
vie
compte
You
judge
me
and
we
never
met
Tu
me
juges
et
on
ne
s'est
jamais
rencontrés
So
much
inequality,
racism,
police
brutality
Tant
d'inégalité,
de
racisme,
de
brutalité
policière
I
matter
J'ai
de
l'importance
My
life
matters
Ma
vie
compte
You
matter
Tu
as
de
l'importance
Your
life
matters
Ta
vie
compte
We
matter
Nous
avons
de
l'importance
Our
lives
matter
Nos
vies
comptent
I
matter
J'ai
de
l'importance
My
life
matters
Ma
vie
compte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.