Lyrics and translation Jason Nelson - Residue
Take
me
to
the
water
Emmène-moi
à
l'eau
Body
going
under
Mon
corps
coule
And
when
I
come
up
Et
quand
je
remonte
I
can
feel
the
sun
shining
on
my
face
Je
sens
le
soleil
sur
mon
visage
And
like
a
janitor
You
got
me
cleaned
up
Et
comme
un
gardien,
tu
me
nettoies
You
made
me
a
believer
Tu
as
fait
de
moi
un
croyant
The
black
mark
on
my
soul
has
been
erased
La
marque
noire
sur
mon
âme
a
été
effacée
And
now
that
I've
been
with
You
Et
maintenant
que
je
suis
avec
toi
I've
got
a
new
set
of
rules
J'ai
un
nouvel
ensemble
de
règles
I
can
see
the
old
me
is
through
Je
vois
que
l'ancien
moi
est
terminé
There's
no
residue
Il
n'y
a
pas
de
résidu
I'm
close
enough
to
hear
You
(close
enough
to
hear)
Je
suis
assez
près
pour
t'entendre
(assez
près
pour
t'entendre)
Through
Your
word,
I'm
made
new
Par
ta
parole,
je
suis
fait
nouveau
All
of
my
mistakes
have
been
washed
away
Toutes
mes
erreurs
ont
été
lavées
Forever
changed
Changé
à
jamais
And
like
a
baby
I'm
taking
new
steps
Et
comme
un
bébé,
je
fais
de
nouveaux
pas
And
if
I
fall,
I
know
You're
right
there
Et
si
je
tombe,
je
sais
que
tu
es
là
I'm
holding
on
as
You're
leading
me
the
right
way
Je
m'accroche
pendant
que
tu
me
guides
sur
la
bonne
voie
And
now
that
I've
been
with
You
Et
maintenant
que
je
suis
avec
toi
I've
got
a
new
set
of
rules
J'ai
un
nouvel
ensemble
de
règles
I
can
see
the
old
me
is
through
Je
vois
que
l'ancien
moi
est
terminé
There's
no
residue
Il
n'y
a
pas
de
résidu
'Cause
You
wash
away
Parce
que
tu
effaces
Wash
away,
You
wash
away
Effaces,
tu
effaces
Wash
away,
yeah
Effaces,
oui
You
make
me
new
Tu
me
fais
nouveau
You
lead
no
residue
Tu
ne
laisses
pas
de
résidu
You
wash
away
Tu
effaces
Wash
away,
You
wash
away
Effaces,
tu
effaces
Wash
away,
yeah
Effaces,
oui
You
make
me
new
Tu
me
fais
nouveau
You
leave
no
residue
Tu
ne
laisses
pas
de
résidu
And
oh,
Lord
Et
oh,
Seigneur
As
I
gaze
into
Your
beauty
Alors
que
je
contemple
ta
beauté
I'm
made
whole,
Lord
(whole,
Lord)
Je
suis
entier,
Seigneur
(entier,
Seigneur)
In
the
fullness
of
Your
presence
Dans
la
plénitude
de
ta
présence
I
take
hold,
Lord
Je
m'accroche,
Seigneur
As
the
weight
of
sin
is
lifted
from
my
soul
(my
soul)
Alors
que
le
poids
du
péché
est
levé
de
mon
âme
(mon
âme)
And
You
exchange
my
shame
for
joy
Et
tu
échanges
ma
honte
pour
la
joie
When
I'm
with
You
Quand
je
suis
avec
toi
I've
got
a
new
set
of
rules
J'ai
un
nouvel
ensemble
de
règles
I
can
see
the
old
me
is
through
Je
vois
que
l'ancien
moi
est
terminé
You
leave
no
residue
(no
residue)
Tu
ne
laisses
pas
de
résidu
(pas
de
résidu)
'Cause
you
wash
away
Parce
que
tu
effaces
Wash
away,
You
wash
away
Effaces,
tu
effaces
Wash
away,
yeah
Effaces,
oui
You
make
me
new
Tu
me
fais
nouveau
You
leave
no
residue
Tu
ne
laisses
pas
de
résidu
You
wash
away
Tu
effaces
Wash
away,
You
wash
away
Effaces,
tu
effaces
Wash
away,
yeah
Effaces,
oui
You
make
me
new
Tu
me
fais
nouveau
You
leave
no
residue
Tu
ne
laisses
pas
de
résidu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.